Soera Maryam — Vers 67

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Yadhkur" (يَذْكُرُ): herinneren, nadenken, overdenken.
• "Min qabl" (مِن قَبْلُ): voorheen, eerder, vóór dit leven.
• "Lam yaku shay'an" (لَمْ يَكُ شَيْئًا): hij was niets; bestond niet.

Uitleg van de vers:

Deze nobele vers roept de mens op om na te denken over zijn eigen oorsprong en wijst hem op de grote macht van Allah. De ongelovige die de opstanding ontkent en zegt: "Wie kan mij weer tot leven brengen nadat ik dood ben?", wordt hier herinnerd aan het feit dat Allah hem voor de eerste keer heeft geschapen, terwijl hij helemaal niets was. Hij bestond niet, had geen vorm, geen naam, geen lichaam – en toch schiep Allah hem uit het niets.

Als Allah in staat was om de mens voor de eerste keer uit het niets te scheppen, waarom zou Hij dan niet in staat zijn om hem opnieuw te scheppen na de dood? De tweede schepping is zelfs gemakkelijker dan de eerste, want de eerste schepping was uit het niets, terwijl de tweede schepping zal plaatsvinden uit een bestaand lichaam dat in de aarde is vergaan.

De mens die ontkent dat hij opnieuw zal worden opgewekt, is vergeten dat hij ooit niet bestond. Hij is vergeten dat de Schepper die hem uit het niets heeft voortgebracht, zeker in staat is om hem opnieuw tot leven te wekken. Dit is een duidelijke oproep aan de mens om zijn verstand te gebruiken en na te denken over de schepping van zichzelf, want wie over zijn eigen schepping nadenkt, zal de waarheid van de opstanding erkennen.

Een uitnodiging tot nadenken en geloof:

O dierbare mens! Kijk eens naar jezelf en denk na over hoe je bent ontstaan. Je was niets, en nu ben je een levend wezen met een lichaam, een geest en een ziel. Degene die jou uit het niets heeft geschapen, is zeker in staat om jou opnieuw te scheppen. Waarom zou je dan twijfelen aan de dag van de opstanding? Waarom zou je de ontmoeting met jouw Heer ontkennen?

Deze vers is een uitnodiging aan iedereen die twijfelt over het hiernamaals: open je ogen, gebruik je verstand en kijk naar je eigen bestaan. Dezelfde Almachtige Schepper die jou uit het niets heeft voortgebracht, zal jou zeker doen herrijzen op de Dag des Oordeels. Geloof in Hem, aanbid Hem en leef volgens Zijn geboden, zodat jij op die Grote Dag tot degenen behoort die met succes en gelukzaligheid worden beloond.

Moge Allah ons allen leiden naar het juiste begrip en ons standvastig maken in het geloof.