Марьям · 67/98
Котормо Транслитерация — Марьям сүрөсү
أَوَلَا يَذْكُرُ الْإِنسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِن قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا ۝٦٧
awalaa yazkurul insaanu annaa khalaqnaahu min qablu wa lam yaku shai`aa
📖 Кыргызча
(Ошол) инсан ойлобойбу, Биз аны мындан мурун эч нерсе эмес (жок) болгон кезде жараткан элек

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • أَوَلَا يَذْكُرُ: «Ойлонбойбу?», «эске албайбы?» — бул жерде «يَذْكُرُ» сөзү «эстеп, ой жүгүртүү» маанисинде.
  • الْإِنسَانُ: «Адам» — бул жерде кайра тирилүүнү четке каккан адам тууралуу айтылып жатат.
  • خَلَقْنَاهُ: «Биз аны жараттык».
  • مِن قَبْلُ: «Мурун», «буга чейин».
  • وَلَمْ يَكُ شَيْئًا: «Ал эч нерсе эмес болчу» — башкача айтканда, ал такыр жок эле.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят кайра тирилүүнү жокко чыгарган адамга карата айтылган суроо-эскертүү. Аллах Таала адамга: «Сен кайра тирилүүнү кантип четке кагасың? Сен өзүңдүн жаратылышыңды ойлонбойсуңбу?» — деп сурайт. Адам мурун такыр жок эле, эч нерсе эмес болчу. Анан Аллах аны жоктон жаратты. Жоктон жаратууга кудуреттүү болгон Аллах, албетте, өлгөндөн кийин кайра тирилтүүгө да кудуреттүү. Экинчи жаратуу биринчисинен жеңилирээк эмеспи? Ошондуктан адам өзүнүн алгачкы жаратылышын эстеп, ой жүгүртүп, кайра тирилүүнүн чындык экенин түшүнүшү керек. Бирок каапыр адам унутуп, өзүнүн жаратылышын эске албай, кайра тирилүүнү танып койбойт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын кудурети чексиз: Ал жоктон жаратууга кудуреттүү болсо, өлгөндөрдү кайра тирилтүүгө да кудуреттүү. Бул биздин ыйманыбызды бекемдейт.
  • Ой жүгүртүүгө чакыруу: Адам өзүнүн жаратылышын ойлонуп, Аллахтын кудуретин таанышы керек. Бул бизди терең ой жүгүртүүгө, илимге жана ыйманга жетелейт.
  • Кайра тирилүүнүн чындыгы: Бул аят кайра тирилүүнүн акыйкат экенин далилдейт. Биз бул дүйнөдөгү жашообуздун убактылуу экенин жана акырет үчүн даярдык көрүшүбүз керектигин эстен чыгарбайбыз.
  • Исламдын жөнөкөйлүгү жана акылга шайкештиги: Ислам дини адамдын акылына кайрылып, ой жүгүртүүгө чакырат. Бул аят аркылуу биз Исламдын акыйкат жана акылга шайкеш дин экенин көрөбүз.
  • Аллахтын ырайымы: Аллах бизди жоктон жаратып, жашоо берди. Бул Анын чоң ырайымы. Биз Ага шүгүр кылып, Анын буйруктарын аткарышыбыз керек.

Бул аят бизди ой жүгүртүүгө, ыйманды бекемдөөгө жана акырет үчүн даярдык көрүүгө чакырат. Аллах бизге акыл-эс жана жүрөк берген, ошондуктан биз Анын жараткандарын ойлонуп, Ага ыйман келтиришибиз керек.



📜 Аят 65-69 — Марьям сүрөсү

65رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا فَاعْبُدْهُ وَاصْطَبِرْ لِعِبَادَتِهِ ۚ هَلْ تَعْلَمُ لَهُ سَمِيًّا
(Сенин Раббиң) асмандардын, жердин жана ал экөөсүнүн ортосундагылардын Раббиси! Демек, Анын Өзүнө гана ибадат кыл жана Анын ибадатына өзүңдү сабырдуулук менен көндүр! (Же) сен ага ысымында бир теңдеш бар экенин билесиңби?!»
66وَيَقُولُ الْإِنسَانُ أَإِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا
(Каапыр) инсан: «Эгер, мен өлсөм, жакында (кайрадан) тирүү бойдон (мүрзөмдөн) чыгарылат бекенмин?!»- дейт
67أَوَلَا يَذْكُرُ الْإِنسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِن قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا
(Ошол) инсан ойлобойбу, Биз аны мындан мурун эч нерсе эмес (жок) болгон кезде жараткан элек
68فَوَرَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَالشَّيَاطِينَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِيًّا
(О, Мухаммад) Раббиңе ант, Биз албетте, аларды жана шайтандарды (Кыяматтагы майданга) чогултуп, Тозоктун тегерегине чөгөлөтүп койобуз
69ثُمَّ لَنَنزِعَنَّ مِن كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمْ أَشَدُّ عَلَى الرَّحْمَٰنِ عِتِيًّا
Кийин (каапырлардын) ар бир жамаатынын арасынан Рахманга аша чапкан күнөөлүүлөрдү сууруп чыгабыз (жана Тозокко биринчи ошолорду таштайбыз)
МарьямКуран тизмеси
98Аят
MeccanRevelation
67Аят

Котормо — Марьям 67

Марьям сүрөсү Аят 67 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Ошол) инсан ойлобойбу, Биз аны мындан мурун эч нерсе эмес…

Сүрөсү Аят 67/98 — Марьям сүрөсү مريم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Марьям сүрөсү Укта, Марьям сүрөсү Котормо, Марьям сүрөсү mp3, Марьям сүрөсү pdf. Аят 65–69. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers