Maryam surasi Oyat 67 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ўша инсон Биз уни бундан олдин ҳеч нарса бўлмай турганида…

Maryam · 67/98

Tarjima Translit — Maryam surasi

أَوَلَا يَذْكُرُ الْإِنسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِن قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا ۝٦٧

🔤 Transliteration

awalaa yazkurul insaanu annaa khalaqnaahu min qablu wa lam yaku shai`aa

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Ўша инсон Биз уни бундан олдин ҳеч нарса бўлмай турганида яратганимизни эсламайдими?!

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Yadzkur – eslaydi, yodiga oladi.
Min qabl – avvaldan, ilgari.
Lam yaku shay'an – hech narsa emas edi.

Tafsir:

Bu oyatda Alloh taolo insonning o'zini qanday unutib qo'yganiga hayrat bilan qaraydi. U: "Inson o'ylamaydimi? Avvalo, Biz uni yo'qdan bor qilganmiz. U hech narsa emas edi, lekin Biz uni yaratdik", deydi. Bu yerda gap qiyomatni, o'limdan keyin qayta tirilishni inkor etuvchi kofir haqida ketmoqda. U: "O'lganimdan keyin qanday qilib qayta tirilaman?" deb hayron bo'ladi. Alloh unga eslatadi: "Sen avval ham yo'q eding, Biz seni yaratdik. Qayta tiriltirish esa yanada osonroqdir. Birinchi marta yaratishga qodir bo'lgan Zot, albatta, qayta yaratishga ham qodirdir."

Inson o'zining dastlabki yaratilishini o'ylab ko'rsa, qiyomatni inkor etishi uchun hech qanday asos topolmaydi. Chunki yo'qdan bor qilish – eng katta qudratdir. Qayta tiriltirish esa, avvalgi yaratishdan ko'ra osonroqdir. Shuning uchun inson o'z yaratilishini eslab, Allohning qudratini tan olishi va qiyomatga ishonishi lozim.

Foydalar:

Inson o'zining ojizligini va Allohning cheksiz qudratini anglab, Uning oldida kamtarin bo'lishi kerak.
Qiyomatga ishonish – aqlning talabidir. Chunki birinchi yaratishga qodir bo'lgan Zot, qayta yaratishga ham qodirdir.
Inson o'z kelajagini o'ylab, bu dunyoda yaxshi amallar qilishga intilishi lozim. Chunki u qayta tiriladi va qilgan ishlari uchun javob beradi.
Bu oyat insonga umid bag'ishlaydi: Allohning rahmati va qudrati cheksizdir. U har qanday qiyinchilikdan keyin yengillik berishga qodirdir.

📜 Oyat 65-69 — Maryam surasi

65رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا فَاعْبُدْهُ وَاصْطَبِرْ لِعِبَادَتِهِ ۚ هَلْ تَعْلَمُ لَهُ سَمِيًّا

У осмонлару ернинг ва улар орасидаги нарсаларнинг Роббидир. Бас, Унга ибодат қил ва Унинг ибодатида сабрли бўл. Унга тенгдошни билурмисан?

66وَيَقُولُ الْإِنسَانُ أَإِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا

Инсон: «Агар ўлсам, яна қайта тирик ҳолда чиқариламанми?!» дейди.

67أَوَلَا يَذْكُرُ الْإِنسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِن قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا

Ўша инсон Биз уни бундан олдин ҳеч нарса бўлмай турганида яратганимизни эсламайдими?!

68فَوَرَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَالشَّيَاطِينَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِيًّا

Роббингга қасамки, Биз уларни ва шайтонларни, албатта, маҳшарга тўплаймиз, сўнгра уларни жаҳаннам атрофига тиз чўккан ҳолларида ҳозир қиламиз.

69ثُمَّ لَنَنزِعَنَّ مِن كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمْ أَشَدُّ عَلَى الرَّحْمَٰنِ عِتِيًّا

Сўнгра ҳар бир гуруҳдан Роҳманга ашаддий осий бўлганини суғуриб оламиз.

← Oyat 66 📖 Maryam Oyat 68 →

MaryamQuron ro'yxati

98Oyat

MeccanRevelation

67Oyat

Tarjima — Maryam 67

Maryam surasi Oyat 67 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ўша инсон Биз уни бундан олдин ҳеч нарса бўлмай турганида…

Sura Oyat 67/98 — Maryam surasi مريم (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Maryam surasi Tingla, Maryam surasi Tarjima, Maryam surasi mp3, Maryam surasi pdf. Oyat 65–69. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3