Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- وَكَمْ — «қаншама», «қанша көп» деген мағынада.
- أَهْلَكْنَا — «жойдық», «құрттық».
- قَرْنٍ — «ғасыр», «ұрпақ», «халық», яғни бір дәуірде өмір сүрген қауым.
- أَثَاثًا — «мүлік», «байлық», «тұрмыстық заттар», «киім-кешек».
- رِئْيًا — «сыртқы көрініс», «келбет», «сұлулық», «көзге жағымды түр».
- Аяттың тәпсірі:
Алла Тағала осы аятта Меккелік пұтқа табынушыларға жауап беріп, олардың байлығы мен сыртқы көрінісіне масаттануына ескерту жасайды. Ол былай дейді: «Біз олардан бұрын қаншама ұрпақты, қаншама халықты жойып жібердік. Олар бұлардан да бай, мүлкі де мол, киім-кешегі де сәнді, келбеті де көрікті, тұрмыс-салтанаты да жоғары еді». Яғни, бұл аятта пенделердің дүние байлығына, сән-салтанатқа, сыртқы көрініске арбанып, тәкаппарлық танытуының қаншалықты қауіпті екені ескертіледі. Өйткені бұрынғы халықтар да осындай байлық пен сән-салтанатқа ие болған, бірақ ол оларды Алланың азабынан құтқара алмаған. Дүниелік байлық пен сыртқы көріктің өзі адамды құтқарып қалмайды; егер адам онымен мақтанып, Алланы ұмытса, онда ол байлық оған пайда емес, зиян әкеледі. Сондықтан бұл аят арқылы Алла Тағала адамдарды дүниеге алданып қалмауға, байлық пен сән-салтанатқа масаттанбауға, әрдайым Алланың алдындағы жауапкершілікті ұмытпауға шақырады.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Дүние байлығы мен сыртқы сұлулық — өтпелі нәрсе. Бұл аят адамға байлық пен сән-салтанаттың мәңгілік емес екенін, олардың Алланың алдында құндылығы жоқ екенін еске салады. Сондықтан мұсылман адам дүниеге тым беріліп кетпей, оны Алла жолында пайдалануға тырысуы керек.
- Алланың әділдігі мен құдіреті. Алла Тағала бұрынғы бай, сән-салтанатты халықтарды да жойып жіберген. Бұл — Алланың құдіретінің көрінісі. Ол кез келген адамды, қанша бай болса да, есепке тарта алады. Бұл адамды тәубеге, бойсұнуға шақырады.
- Мақтаныш пен тәкаппарлық — қауіпті дерт. Байлықпен, сұлулықпен, күшпен мақтану адамды Алладан алыстатады. Бұл аят мұсылманды кішіпейілдікке, шүкіршілікке шақырады.
- Ислам — тепе-теңдік діні. Ислам адамды дүниеден бездірмейді, бірақ дүниеге құл етпейді. Байлық та, сұлулық та Алланың берген нығметі; оны Алла разылығы үшін пайдалану — нағыз бақыт.
- Құран — ғибрат алатын кітап. Бұл аят бізге тарихтан сабақ алуды, өткен халықтардың тағдырынан ғибрат алуды үйретеді. Құран оқыған адам әр аяттан өз өміріне пайдалы тәлім алады.
- Аллаға бет бұру — нағыз байлық. Дүниелік байлық уақытша, ал Алланың разылығы мәңгілік. Бұл аят адамды Аллаға бет бұруға, Оның разылығын іздеуге шақырады.
📜 Аят 72-76 — Марьям сүресі
Аударма — Марьям 74
Марьям сүресі Аят 74 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ал, олардан бұрын қанша халықтарды жойған едік. Олар байлықтарында және…Сүресі Аят 74/98 — Марьям сүресі مريم (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Марьям сүресі Тыңда, Марьям сүресі Аударма, Марьям сүресі mp3, Марьям сүресі pdf. Аят 72–76. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Марьям
Құран Кәрім
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


