Suurah Maryam — Aayad 74

Macnaha Erayada:

• أَثَاثًا: Hantida, alaabta guriga, iyo dharka.
• وَرِئْيًا: Aragga, muuqaalka, iyo quruxda dadka.

Tafsiirka Aayadda:

Ilaahay Subxaanahu watacaalaa wuxuu uga jawaabayaa kuwa gaalada ah ee faanka ku hadlaya xoolahooda iyo quruxdooda, isagoo yidhi: Intee badan tahay ummadihii aan halaagnay kuwii ka horreeyay (gaaladan Qureysh), kuwaas oo ahaa kuwo ka fiican iyaga xagga hantida, dharka, iyo alaabta guriga, isla markaana ka qurux badan iyaga xagga muuqaalka iyo jirka. Haddaba haddii aannu halaagnay kuwaas oo sidaas u xooggan oo u qurxoon, maxaa kaa sugaya inaan halaagno adiga oo ka liita iyaga? Taas waxay ku caddaynaysaa in hantida iyo quruxdu ayan Ilaahay waxba ugama hortaggi karin, mana aha inay yihiin calaamad lagu ogaan karo in qofku uu yahay mid Ilaahay jecel yahay.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Hantida iyo quruxdu ma aha calaamad lagu ogaan karo in Ilaahay qof uu jecel yahay, ee waxaa muhiim ah in la eego cibaadada iyo addeecidda.
2. Dadku waa in ayan ku faanin waxa ay hantiyeen, maxaa yeelay halaagga Ilaahay wuxuu ku soo degi karaa kuwa xoolaha badan iyo kuwa quruxda badan leh.
3. Aayadani waxay ku baraarujinaysaa qalbiga in dunidu tahay mid dhaafsiisan oo aan ahayn meel joogto ah, isla markaana lagama yaabo in hantidu ka badbaadiso caddibaadda Ilaahay.
4. Waxay ku dhiirigelinaysaa dadka inay isku xidhaan cibaadada iyo akhlaaqda wanaagsan, halkii ay ku kalsoonaan lahaayeen xoolaha iyo quruxda jirka.