スーラ マルヤム — 節 79

### 語句の解説

• كَلَّا: 断固として否定の意。ここでは、その者の主張が全くの虚偽であることを強く退ける表現。
• سَنَكْتُبُ: 「我々は書き留めるであろう」の意。アッラーがその者の言葉を完全に記録し、決して忘れないことを示す。
• نَمُدُّ لَهُ مِنَ الْعَذَابِ مَدًّا: 「彼に対して懲罰を延ばしに延ばす」つまり、懲罰を次々と増やし加えていくこと。

### 解説

この聖句は、不信仰者がアッラーに対して虚偽の主張をし、自分には現世の富や子孫が与えられているのはアッラーからの特別な恩恵であり、来世でも同様の扱いを受けるだろうと妄想したことへの、アッラーからの厳しい応答です。

「كَلَّا」は、そのような思い上がった考えを完全に否定する言葉です。彼には何の根拠もなく、アッラーとの約束もありません。続けて、「我々は彼が言うことを必ず書き留める」とあります。これは、彼が口にする嘘やアッラーへの冒涜的な言葉、虚偽の主張のすべてを、天使たちが正確に記録しているという意味です。そして、「我々は彼に対して懲罰を延ばしに延ばす」とは、彼が現世で増長し、罪を重ねれば重ねるほど、来世での懲罰もまた増やされ、長く続くものとなることを示しています。つまり、彼の現世における偽りの繁栄は、決して祝福ではなく、むしろ懲罰を増大させる原因に過ぎないのです。

### 得られる教訓と導き

この聖句から、私たちは以下の重要な教訓を学びます。

1. アッラーの記録は完全である: 私たちが口にする言葉、心に抱く思い、行う行いのすべては、アッラーの御許で完全に記録されています。決して失われることはありません。この意識は、私たちが言葉を慎み、正しい行いを心がけるための強い動機となります。
2. 現世の富や地位は試練である: 現世で与えられる財産や地位、子孫などは、必ずしもアッラーの喜びの証拠ではありません。それらはしばしば、人が感謝するか、それとも慢心してしまうかという試練です。慢心し、アッラーを忘れ、自分の力だと錯覚することは、大きな過ちです。
3. 罪を重ねることは自らを苦しめること: 不信仰や罪を重ねることは、アッラーから遠ざかるだけでなく、来世における自らの懲罰を増大させることになります。アッラーの慈悲は広大ですが、その一方で、罪に対する報いもまた厳正です。
4. 悔い改めの扉は開かれている: この聖句は不信仰者への警告ですが、同時に、もし今この瞬間にでも自分の過ちに気づき、アッラーに悔い改めて立ち返るならば、アッラーはその者を赦し、導いてくださるという希望も示しています。イスラームは、絶望の中にある者にも、常に希望の光を差し出しているのです。

この教えを胸に、私たちは常に謙虚さを忘れず、アッラーの御前で自分の言葉と行いを慎み、感謝の心を持って日々を過ごすことが大切です。そうすることで、現世と来世における真の成功と平安を得ることができるのです。