Sourate Maryam — Verset 79

Explication des mots :

• Kallâ : Non, certes non ! C'est une formule de réfutation catégorique.
• Sanaktubu : Nous écrirons, c'est-à-dire Nous consignerons et enregistrerons.
• Namuddu : Nous étendrons, Nous prolongerons, Nous augmenterons progressivement.
• Madan : Une extension, un allongement continu et ininterrompu.

Interprétation de la parole d'Allah :

Allah réfute ici les prétentions de cet homme qui, dans son arrogance, s'attribuait des biens et des enfants dans l'au-delà, s'imaginant que cela lui serait accordé en raison de son rang auprès d'Allah. Or, il n'en est rien ! Cette prétention est fausse et sans fondement. Allah lui répond qu'Il consignera par écrit tout ce qu'il profère comme mensonges et calomnies contre Allah, et qu'Il lui infligera un châtiment prolongé et continuellement accru dans l'au-delà, proportionnel à son égarement et à son obstination dans le faux. Chaque parole de mécréance qu'il prononce, chaque acte de transgression qu'il commet, tout sera enregistré et il en subira les conséquences. Le châtiment qui l'attend ne fera que s'amplifier, car Allah ne laisse rien échapper de Ses serviteurs, et Il rétribue chacun selon ses œuvres.

Enseignements tirés de la parole d'Allah :

1. La science d'Allah englobe tout : Il connaît les paroles les plus secrètes et les intentions les plus cachées, et tout est consigné dans un registre.
2. La justice divine est absolue : nul ne peut échapper à la rétribution de ses actes, qu'ils soient bons ou mauvais.
3. L'homme ne doit jamais se fier à ses illusions ni à ses fausses espérances ; il doit plutôt œuvrer sincèrement pour l'au-delà.
4. La miséricorde d'Allah est immense pour ceux qui se repentent et reviennent à Lui, mais Sa justice est également implacable envers ceux qui persistent dans le mensonge et l'égarement.
5. Ce verset nous incite à la vigilance sur nos paroles, car chaque mot prononcé est enregistré et sera soit une preuve en notre faveur, soit un témoin contre nous.