சூரா மர்யம் — வசனம் 79

சொற்பொருள்:

• كَلَّا: இல்லை, அவ்வாறு அல்ல (இது ஒரு கடுமையான மறுப்பு).
• سَنَكْتُبُ: நாம் எழுதுவோம் / பதிவு செய்வோம்.
• مَا يَقُولُ: அவன் கூறுவதை.
• نَمُدُّ: நீட்டிப்போம் / அதிகரிப்போம்.
• مِنَ الْعَذَابِ مَدًّا: வேதனையை மேலும் மேலும் (தொடர்ச்சியாக) அதிகரிப்போம்.

விளக்கம்:

இந்த இறைவசனம், தான் செல்வமும் குழந்தைகளும் கொடுக்கப்பட்டதால் இவ்வுலகிலேயே நன்மை வழங்கப்படுவோம் என்றும், மறுமையிலும் தனக்கு நன்மைகள் கிடைக்கும் என்றும் கூறிய ஒரு நபரின் (ஆஸ் இப்னு வாயில்) வீண் எண்ணத்திற்கு பதிலளிக்கிறது. அவனுடைய அந்தப் பொய்யான எண்ணத்தை இறைவன் கடுமையாக மறுத்து, "அவ்வாறு அல்ல" என்று கூறுகிறான். அவன் கூறும் அந்தப் பொய்யான வார்த்தைகள் அனைத்தையும் நாம் பதிவு செய்வோம். அவன் கூறியதற்காக மட்டுமல்ல, அவன் கூறிய அந்தப் பொய்யான வார்த்தைகளின் காரணமாக அவனுக்கு மறுமையில் வேதனையை மேலும் அதிகரிப்போம். அவன் இவ்வுலகில் வழிகேட்டிலும், அநியாயத்திலும் எவ்வளவு அதிகமாக மூழ்கினானோ, அவ்வளவுக்கு அவனுடைய வேதனையையும் நாம் தொடர்ந்து அதிகரிப்போம். இது அவனுடைய தவறான எண்ணத்திற்கான தண்டனையாகும்.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் கணக்கீடு மிகத் துல்லியமானது; ஒவ்வொரு சொல்லும், ஒவ்வொரு செயலும் அவனிடம் பதிவு செய்யப்படுகிறது. எனவே, நாம் பேசும் ஒவ்வொரு வார்த்தையிலும், செய்யும் ஒவ்வொரு செயலிலும் எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும்.
2. செல்வமும், சந்ததிகளும் இவ்வுலகில் ஒருவருக்கு இருப்பது அவன் அல்லாஹ்விடம் மேன்மையானவன் என்பதற்கான அடையாளம் அல்ல. உண்மையான மேன்மை இறையச்சத்திலும், நற்செயல்களிலும்தான் உள்ளது.
3. அல்லாஹ்வின் தண்டனை நீதியானது; ஒருவன் எவ்வளவு பாவம் செய்கிறானோ, அவ்வளவுக்கு அவனுடைய தண்டனையும் அதிகரிக்கப்படும். இது அல்லாஹ்வின் நீதியின் முழுமையைக் காட்டுகிறது.
4. இந்த வசனம் நமக்கு ஒரு எச்சரிக்கையாக உள்ளது: அல்லாஹ்வின் கருணையைப் பற்றி அவனுடைய வாக்குறுதியின் அடிப்படையில் மட்டுமே நம்பிக்கை வைக்க வேண்டும், நம்முடைய சொந்த எண்ணங்களின் அடிப்படையில் அல்ல. அதே நேரத்தில், அல்லாஹ்வின் தண்டனையிலிருந்து நம்மைப் பாதுகாக்க நல்ல செயல்களைச் செய்ய வேண்டும்.