장 마리암 — 절 79

1) 단어 의미:

• كَلَّا: 결코 그렇지 않다. 이전 구절에서 불신자가 주장한 내용을 단호히 부정하는 표현이다.
• سَنَكْتُبُ: 우리는 (그의 말을) 기록할 것이다. 즉, 그가 한 말을 보존하여 그에 대해 보상할 것이라는 의미이다.
• نَمُدُّ: 우리는 늘려줄 것이다, 더해줄 것이다.
• مَدًّا: 계속해서, 끊임없이, 점점 더 늘려가는 방식으로.

2) 해석:

결코 그렇지 않다. 그 불신자가 스스로에게 유리하게 여기고 주장하는 것은 전혀 사실이 아니다. 그는 알라에 대해 거짓된 말을 하고 있으며, 자신이 세상에서 가진 재물과 자녀들이 내세에서도 자신에게 유용할 것이라고 착각하고 있다. 그러나 알라는 그가 말하는 모든 거짓과 허위 주장을 낱낱이 기록하고 계신다. 그리고 그가 현세에서 거짓과 방탕함을 더해갔듯이, 내세에서는 그에게 그에 상응하는 형벌을 계속해서 더해주실 것이다. 그의 죄악이 끊임없이 늘어난 것처럼, 그의 형벌도 끊임없이 늘어날 것이다. 이는 알라의 공정한 심판으로, 그가 행한 말과 행위에 대한 철저한 대가인 것이다.

3) 교훈과 지혜:

• 알라는 인간의 모든 말을 기록하고 계시며, 그 어떤 말도 헛되이 사라지지 않는다는 것을 깨달아야 한다. 이는 우리가 말을 삼가고 선한 말을 하도록 이끄는 원동력이 된다.
• 현세의 재물이나 지위에 교만하여 내세를 망각하는 것은 어리석은 일이다. 진정한 성공은 알라의 기쁨을 얻는 것이지, 일시적인 현세의 누림이 아니다.
• 알라의 심판은 공정하고 철저하시다. 선을 행한 자에게는 선으로, 악을 행한 자에게는 악으로 완전히 보상하신다. 그러므로 우리는 두려움과 소망을 함께 가지고 알라를 경외하며 살아가야 한다.
• 이 구절은 인간이 자신의 말과 행동에 책임을 진다는 것을 상기시켜 주며, 회개하고 알라께로 돌아오는 것이 얼마나 중요한지 일깨워 준다. 알라는 자비로우시어 진심으로 회개하는 자의 죄를 용서해 주신다.