Surat Maryam — Ayat 79

Makna Kata:

• Kalla (كَلَّا): Sekali-kali tidak! Ini adalah bantahan keras terhadap perkataan orang kafir yang mengaku akan diberikan harta dan anak di dunia serta di akhirat.
• Sanaktubu (سَنَكْتُبُ): Kami akan menulis/mencatat. Maksudnya, Allah akan menghimpun dan menghitung seluruh perkataannya untuk dibalas.
• Namuddu (نَمُدُّ): Kami akan menambah/memperpanjang. Yakni, Kami akan meluaskan dan memperbanyak.
• Adzab (الْعَذَابِ): Siksaan yang pedih di akhirat kelak.

Tafsir Ayat:

Allah Ta'ala membantah dengan tegas perkataan orang kafir yang mengaku bahwa ia akan diberikan harta yang banyak dan anak-anak di dunia, serta akan dihormati pula di akhirat. Allah berfirman: "Sekali-kali tidak! Sungguh keliru dan batil persangkaanmu itu wahai orang kafir."

Allah menegaskan bahwa Dia akan mencatat seluruh perkataan batil yang diucapkan oleh orang tersebut — baik itu berupa pengingkaran terhadap hari kebangkitan, ejekan terhadap wahyu, maupun klaim-klaim dusta yang ia sandarkan kepada Allah. Semua itu tertulis dalam Lauhul Mahfuzh dan dicatat oleh para malaikat pencatat amal, tidak ada satu pun yang luput.

Kemudian Allah mengancam bahwa Dia akan menambah siksaan kepadanya di akhirat kelak secara terus-menerus dan berkelanjutan. Setiap kali ia semakin tenggelam dalam kekufuran dan kesesatan di dunia, maka semakin bertambah pula penderitaannya di neraka. Ia akan dicampakkan ke dalam azab yang berlapis-lapis, tidak pernah reda, dan tidak ada jalan keluar darinya.

Ayat ini merupakan peringatan keras bagi setiap hamba agar tidak tertipu oleh kenikmatan dunia yang sementara. Kekayaan, keturunan, dan kedudukan bukanlah bukti kemuliaan di sisi Allah. Yang menjadi ukuran hanyalah keimanan dan ketakwaan. Maka berbahagialah orang yang menjadikan Al-Qur'an sebagai petunjuk hidupnya, dan celakalah orang yang mendustakan kebenaran, karena seluruh ucapannya akan menjadi saksi yang memberatkan dirinya di hadapan Allah pada hari pembalasan.

Renungkanlah wahai saudaraku — betapa adilnya Allah! Dia tidak pernah lalai walau sekejap pun. Setiap kata yang terucap dari lisan kita, baik maupun buruk, semuanya tercatat. Maka jagalah lisanmu, perbaikilah ucapanmu, dan jangan pernah merasa aman dari siksa Allah meskipun engkau memiliki seluruh perbendaharaan dunia. Sungguh, akhirat lebih baik dan lebih kekal bagi orang-orang yang bertakwa.