سورہ مریم — آیت 79

معانی الفاظ:

• کَلَّا: ہرگز نہیں، ایسا نہیں ہے۔
• سَنَکْتُبُ: ہم لکھ لیں گے (یعنی ہمارے علم میں ہے اور ہم اسے درج کر لیں گے)۔
• نَمُدُّ: ہم بڑھاتے جائیں گے، زیادہ کرتے جائیں گے۔
• مَدًّا: بڑھا کر، لگاتار اور مسلسل۔

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ اس شخص کا رد فرما رہے ہیں جس نے یہ گمان کیا تھا کہ اسے دنیا میں مال اور اولاد دی گئی ہے تو آخرت میں بھی اسی طرح عزت اور نعمتیں ملیں گی۔ اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں: کَلَّا یعنی ہرگز نہیں! یہ بات بالکل غلط ہے، تمہارا یہ خیال محض جہالت اور باطل ہے۔ اللہ تعالیٰ کسی کو دنیا میں دینا اس بات کی دلیل نہیں کہ وہ آخرت میں بھی کامیاب ہوگا۔

پھر فرمایا: سَنَکْتُبُ مَا یَقُولُ یعنی ہم اس کے وہ تمام اقوال لکھ رہے ہیں جو وہ بطور افتراء اور جھوٹ بول رہا ہے۔ ہمارے فرشتے اس کے ہر لفظ کو محفوظ کر رہے ہیں، اور یہ سب کچھ اس کے خلاف ثبوت بنے گا۔ کوئی بات اللہ سے پوشیدہ نہیں، نہ چھوٹی اور نہ بڑی۔

پھر فرمایا: وَنَمُدُّ لَهُ مِنَ الْعَذَابِ مَدًّا یعنی ہم اس کے لیے عذاب میں مسلسل اضافہ کریں گے، عذاب پر عذاب بڑھاتے جائیں گے۔ جس طرح وہ دنیا میں گمراہی اور ضلالت میں بڑھتا گیا، اسی طرح آخرت میں اس کا عذاب بھی بڑھتا جائے گا۔ یہ عذاب کبھی ختم نہ ہوگا اور نہ ہی اس میں کوئی کمی آئے گی۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ دنیا کی ظاہری چمک دمک پر مغرور نہیں ہونا چاہیے۔ اللہ تعالیٰ کسی کو مال و اولاد دے کر آزماتا ہے، اور کسی سے چھین کر آزماتا ہے۔ اصل کامیابی تو یہ ہے کہ انسان اللہ کی نافرمانی سے بچے اور اس کے احکام پر عمل کرے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے قول و فعل پر نظر رکھیں، کیونکہ ہر بات اللہ کے علم میں ہے اور ہر عمل کا حساب ہوگا۔ یہ آیت ہمیں ڈراتی ہے کہ جو لوگ اللہ پر جھوٹ باندھتے ہیں یا اس کی آیات کو جھٹلاتے ہیں، ان کا انجام بہت برا ہے۔ لہٰذا ہمیں چاہیے کہ ہم اپنی زبان کو جھوٹ، غیبت اور بےہودہ باتوں سے بچائیں، اور اپنے اعمال کو اللہ کی رضا کے مطابق بنائیں، تاکہ ہم اس عذاب سے محفوظ رہیں جو نافرمانوں کے لیے تیار کیا گیا ہے۔