Марьям · 79/98
Котормо Транслитерация — Марьям сүрөсү
كَلَّا ۚ سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُ مِنَ الْعَذَابِ مَدًّا ۝٧٩
Kallaa; sanaktubu maa yaqoolu wa namuddu lahoo minal `azaabi maddaa
📖 Кыргызча
Жок, андай эмес! Биз алардын (күнөө) сөздөрүн жазып койобуз жана аларга азапты(н мөөнөтүн) узартабыз

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • كَلَّا (калла): «Жок!», «Андай эмес!» — мурунку айтылган жалган сөздү четке кагуу жана тыйуу үчүн айтылган сөз.
  • سَنَكْتُبُ (санактубу): «Биз жазабыз» — баарын каттап, эсепке алып коёбуз дегенди билдирет.
  • نَمُدُّ (намудду): «Биз узартабыз», «көбөйтөбүз» — бир нерсени тынымсыз өстүрүү, улоо маанисинде.
  • مَدًّا (маддан): «Узартуу», «көбөйтүү» — мында азапты тынымсыз көбөйтүү, улоо деген мааниде.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала аны четке кагып: «Жок, андай эмес!» — деп, анын ойлогону туура эмес экенин билдирет. Ал өзүнө ойлоп тапкан нерседе жаңылып жатат. Андан кийин Аллах: «Биз анын айткан сөзүн жазабыз» — деп, анын айткан жалган сөздөрүн, жалган доолорун жана кылган иштерин баарысын каттап, эсепке алып коёбуз деп эскертет. Бул ага жооп берилерин, эч нерсе жашыруун калбай турганын билдирет. Андан соң: «Жана ага азапты улам көбөйтөбүз» — деп, анын жалган сөздөрү жана адашуусу себептүү ага азап үстүнө азап кошуларын, тынымсыз узарып, көбөйө берерин айтат. Башкача айтканда, ал өзүнүн адашуусу менен азабын дагы да көбөйтүп алат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах эч нерсени унутпайт, адамдын айткан ар бир сөзү жана кылган иши жазылып, эсепке алынат. Бул бизди жоопкерчиликтүү болууга, жакшы сөз айтууга жана жакшы иш кылууга чакырат.
  • Жалган сөз, куру бекер доолор жана адашуу адамды азапка алып барат. Тескерисинче, чындыкты айтуу, туура жолдо болуу адамды куткарат.
  • Аллах Адилеттүү жана Күчтүү. Ал кимге болсо да акыйкаттык менен жооп берет. Бул бизге Жаратуучуга таянууга, Анын адилеттигине ишенүүгө үмүт берет.
  • Ислам дини адамды акыйкаттыкка, чындыкка жана жоопкерчиликке үндөйт. Бул дин аркылуу адам өзүнүн сөзүнө жана ишине көңүл буруп, жакшылыкка умтулат.
  • Куран Карим бизге эскертүү жана жол көрсөтүү китеби. Андагы аяттарды окуп, түшүнүп, ага ылайык жашоо — бакыттын жана куткарылуунун жолу.


📜 Аят 77-81 — Марьям сүрөсү

77أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالًا وَوَلَدًا
(О, Мухаммад!) Биздин аяттарыбызга каапыр болуп (жүргөн байлардын): «Бизге (Кыяматта деле) мал-дөөлөт менен перзенттер берилет» дегенин көрбөйсүңбү
78أَطَّلَعَ الْغَيْبَ أَمِ اتَّخَذَ عِندَ الرَّحْمَٰنِ عَهْدًا
Эмне, алар кайыпты көрүп коюптурбу же болбосо, Рахман менен (Бейишке түшүү жөнүндө) убада келишимдери бар бекен
79كَلَّا ۚ سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُ مِنَ الْعَذَابِ مَدًّا
Жок, андай эмес! Биз алардын (күнөө) сөздөрүн жазып койобуз жана аларга азапты(н мөөнөтүн) узартабыз
80وَنَرِثُهُ مَا يَقُولُ وَيَأْتِينَا فَرْدًا
Жана алар айткан нерселерге (дүйнө-мүлк, дөөлөткө) мына Биз мураскор болобуз. Алар болсо, Бизге жалгыз өздөрү келишет
81وَاتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِّيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا
Алар өздөрүнө кубат-жардамчы болот деген ойдо Аллаһтан башка нерселерди кудай кылып алышкан
МарьямКуран тизмеси
98Аят
MeccanRevelation
79Аят

Котормо — Марьям 79

Марьям сүрөсү Аят 79 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жок, андай эмес! Биз алардын (күнөө) сөздөрүн жазып койобуз жана…

Сүрөсү Аят 79/98 — Марьям сүрөсү مريم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Марьям сүрөсү Укта, Марьям сүрөсү Котормо, Марьям сүрөсү mp3, Марьям сүрөсү pdf. Аят 77–81. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers