Sure Maryam — Vers 90

Bedeutung der Wörter:

• يَتَفَطَّرْنَ: Sie zerbersten und spalten sich.
• تَنشَقُّ: Sie spaltet und bricht auf.
• تَخِرُّ: Sie stürzen und fallen herab.
• هَدًّا: Ein heftiges, gewaltiges Niederstürzen und Zusammenbrechen.

Die Erläuterung des Verses:

Dieser edle Vers zeigt die gewaltige Schwere und Abscheulichkeit der Aussage jener Menschen, die Allah – dem Erhabenen – ein Kind zuschreiben. So groß ist diese Verleumdung und dieser Frevel, dass die Himmel beinahe vor Schreck und Empörung darüber zerbersten, die Erde sich beinahe spaltet und die Berge beinahe in einem gewaltigen Sturz zusammenbrechen – alles aus Zorn und Ablehnung gegenüber dieser ungeheuerlichen Aussage. Dies ist eine bildhafte Darstellung, die die Schwere dieser Sünde und die Erschütterung der gesamten Schöpfung darüber verdeutlicht. Allah ist jedoch weit darüber erhaben, was sie ihm zuschreiben, und Er ist der Erhabene, der Allmächtige, der nichts und niemanden braucht.

Die Botschaft und der Aufruf:

Diese gewaltige Darstellung lädt uns ein, über die Größe Allahs und Seine Vollkommenheit nachzudenken. Wenn die Himmel, die Erde und die Berge – diese gewaltigen Geschöpfe – vor einer solchen Aussage beinahe erzittern, wie viel mehr müssen wir Menschen uns dann hüten, Allah – dem Erhabenen – Eigenschaften zuzuschreiben, die Ihm nicht gebühren? Diese Ayah ruft uns dazu auf, Allah mit den schönsten Namen und vollkommensten Eigenschaften zu beschreiben, die Er selbst in Seinem Buch und durch Seinen Propheten (Frieden und Segen seien auf ihm) offenbart hat. Sie stärkt unseren Glauben an die Einheit Allahs (Tawhid) und reinigt unser Herz von jeder Form der Verleumdung oder falschen Vorstellung über Ihn. Lasst uns diese Botschaft verinnerlichen und Allah mit Demut und Ehrfurcht anbeten, denn Er ist der Einzige, der wahrhaftig Anbetung verdient.