Suuratu Maryam — Aaya 90

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haa nder aaye nden:

• "تَكَادُ": ɗaɓɓi, ɓadii.
• "يَتَفَطَّرْنَ": ɓettonoo, seekoo.
• "تَنشَقُّ": peccoo, fettookoo.
• "تَخِرُّ": yanngoo, luttindoo.
• "هَدًّا": yanngugol tiiɗngol, halkagol.

1. Firo aaye nden:

Aaye nden no holla tiiɗnaare e bone mawngo konngol ɓen yimɓe wi'ata kon, ɓe mbi'a Alla no jogii ɓiɗɗo. Konngol ngol ɓuri tiiɗude haa kaaƴe kammu ɗen ɓadii seekagol e peccagol, leydi ndin ɓadii fettookagol, pelle ɗen kadi ɓadii yanngagol e halkagol sabu tiiɗnaare e kersere nden konngol. Ɗum fof ko sabu ɓe mbi'ani Alla ɓiɗɗo, tawi Alla toowii no feewi e kon ko ɓe mbi'ata kon.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Aaye nden no holla mawngu Alla e toowgol Makko, e wonde O senii e kala konngol bonngol ɓen yimɓe mbi'ata kon.
• No holla kadi tiiɗnaare bone haalaaji ɓennaaɗi e Alla, haa ɗi mbaawi waɗde kaaƴe tagaaɗe ɗen ɓadii halkagol.
• No waajna en yo en reena e kala haala bonɗo e Alla, e yo en teddinee Alla no foti.
• No holla wonde Qur'aana ko ngol woni konngol goongol, tawaa ko ngol no fewja e ɗemngal tiiɗngal no feewi.
• No newna ɓerɗe gomɗimɓe ɓen wonde Alla no reena diina Makko, tawaa O halkataa kala fennoowo Mo.