Surah Maryam — Ẹsẹ 90

1. Àwọn ọ̀rọ̀ inú āyà tí ó nílò àlàyé:

• تَكَادُ: ó fẹ́rẹ̀ẹ́
• يَتَفَطَّرْنَ: wọ́n fẹ́rẹ̀ẹ́ ya
• تَنشَقُّ: ó fẹ́rẹ̀ẹ́ doya
• تَخِرُّ: wọ́n ń ṣubú
• هَدًّا: ìṣubú tí ó lágbára

1. Àlàyé āyà:

Àyà yìí ń sọ nípa bí ọ̀rọ̀ burúkú kan ṣe lágbára tó. Ọ̀rọ̀ náà ni pé wọ́n fi ọmọ dá Allāh, ẹni tí ó ga jù. Ìṣe yìí burú gan-an débi pé ó fẹ́rẹ̀ẹ́ mú kí àwọn ọ̀run ya, kí ilẹ̀ doya, kí àwọn òkè ṣubú lulẹ̀ pátápátá. Gbogbo ìṣẹ̀dá ń bínú fún ọ̀rọ̀ tí wọ́n sọ nípa Allāh, nítorí ó jẹ́ ọ̀rọ̀ èké tí kò yẹ fún Allāh. Allāh ga jù gbogbo ohun tí wọ́n ń sọ nípa rẹ̀.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń fàmọ́ra mọ́ ẹ̀sìn:

• Ẹ̀kọ́ àkọ́kọ́: Ọ̀rọ̀ èké nípa Allāh jẹ́ ohun tí ó le gan-an, ó sì ń mú ìbínú Allāh wá.
• Ẹ̀kọ́ kejì: Gbogbo ìṣẹ̀dá ń gbọ́ ọ̀rọ̀ tí a ń sọ, ó sì ń nípa lórí wọn.
• Ẹ̀kọ́ kẹta: Ó yẹ kí a máa bọ̀wọ̀ fún Allāh, kí a má ṣe sọ̀rọ̀ nípa rẹ̀ láìní ìmọ̀.
• Ẹ̀kọ́ kẹrin: Ìsìnkú Allāh jẹ́ ohun tí ó ṣe pàtàkì jù, ó sì ń mú kí ẹ̀rí wà nípa ẹni tí ó tọ́.
• Ẹ̀kọ́ karùn-ún: Àwọn tí wọ́n bá ń sọ̀rọ̀ èké nípa Allāh yóò jìyà, àwọn tí wọ́n bá sì gbà á gbọ́ yóò ní àlàáfíà.