Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمو — Tafsir
1) ڪلمات جي معنيٰ:
- تَكَادُ: ويجهو آهي، ٿورو ئي بچي ٿو.
- يَتَفَطَّرْنَ: ڦاٽي پون، چرڙيون ٿي پون.
- تَنشَقُّ: ٻه ٽڪر ٿي پوي، ڦاٽي پوي.
- تَخِرُّ: ڪري پوي، هيٺ ڪري پوي.
- هَدًّا: زور سان ڪرڻ، ڊهي پوڻ.
2) تفسير:
هيءَ آيت انتهائي خطرناڪ ۽ بيحد ڀيانڪ ڳالهه جي بيان ۾ آهي، يعني اهو بيبنينار ۽ ڪفر وارو قول ته الله تعاليٰ جو ڪو پٽ آهي. ان قول جي اها عظمت ۽ سنگيني آهي جو آسمان ويجهو آهن ته ان جي بار کان ڦاٽي چرڙيون ٿي پون، زمين ويجهي آهي ته ٻه اڌ ٿي وڃي، ۽ جبل ويجهو آهن ته زور سان ڊهي ڪري پون. اهو سڀ ڪجهه ان ڪري جو اهي مخلوقات الله تعاليٰ جي عظمت ۽ جلال کي سڃاڻن ٿيون ۽ ان جي ذات لاءِ اولاد جو ثابت ڪرڻ کي سخت ناپسند ڪن ٿيون. الله تعاليٰ ان ڳالهه کان پاڪ ۽ بلند آهي ته سندس ڪو اولاد هجي. اهڙي بيبنينار ڳالهه ڪرڻ سان سموري ڪائنات جي توازن ۾ ڄڻ ڏڪڻي پيدا ٿي وڃي ٿي، ۽ اهو ئي سبب آهي جو هيءَ آيت مسلمانن کي الله جي ذات جي باري ۾ صحيح عقيدو رکڻ ۽ اهڙين ڪفر وارين ڳالهين کان پرهيز ڪرڻ جي تلقين ڪري ٿي.
3) فائدا ۽ سبق:
- الله تعاليٰ جي ذات ۽ صفتن جي باري ۾ صحيح عقيدو رکڻ هر مسلمان تي فرض آهي، ۽ ان جي ذات لاءِ اولاد يا شريڪ جو ثابت ڪرڻ سخت گناهه ۽ ڪفر آهي.
- قرآن مجيد جي هر آيت ۾ انسان لاءِ هدايت ۽ نصيحت آهي؛ هيءَ آيت اسان کي سيکاريندي آهي ته ڪلام ۽ عقيدو ڪيترو اثرائتو ٿي سگهي ٿو، ۽ اسان کي هميشه سچي ۽ پاڪ ڳالهه ڪرڻ گهرجي.
- الله تعاليٰ جي عظمت ۽ سندس مخلوقات جي عظمت تي غور ڪرڻ اسان جي ايمان کي وڌائي ٿو ۽ اسان کي الله جي اطاعت ڏانهن راغب ڪري ٿو.
- اهڙين آيتن تي غور ڪرڻ سان دل ۾ الله جو خوف ۽ سندس عظمت جو احساس پيدا ٿئي ٿو، جيڪو اسان کي گناهن کان بچڻ ۽ نيڪ عمل ڪرڻ جي ترغيب ڏئي ٿو.
- قرآن مجيد اسان کي اهو به ٻڌائي ٿو ته سموري ڪائنات الله جي تابع ۽ فرمانبردار آهي، ۽ ان جي عظمت جي اڳيان هر شيءِ جهڪيل آهي؛ تنهنڪري اسان کي به عاجزي ۽ انکساري سان الله جي آڏو جهڪڻ گهرجي.
📜 آيت 88-92 — سوره مریم
ترجمو — مریم 90
سوره مریم آيت 90 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : اِنھي (چوڻ) کان اِجھو آسمان ڦاٽندا ۽ زمين ڦاٽندي ۽…سوره آيت 90/98 — سوره مریم مريم (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره مریم ٻڌو, سوره مریم ترجمو, سوره مریم mp3, سوره مریم pdf. آيت 88–92. سنڌيءَ ۾: اردو.
سوره مریم
قرآن ڪريم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


