Maryam · 90/98
Fassara Rubutun sauti — Surah Maryam
تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا ۝٩٠
Takaadus samaawaatu yatafattarna minhu wa tanshaq qul ardu wa takhirrul jibaalu haddaa
📖 Da Hausa
Sammai sunã kusa su tsattsage sabõda shi, kuma ƙasa ke kẽce kuma duwãtsu su faɗi sunã karyayyu.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

  • يَتَفَطَّرْنَ: yana nufin su tsattsage ko su fashe.
  • تَنشَقُّ: tana nufin ta tsage ko ta karye.
  • تَخِرُّ: tana nufin ta faɗi.
  • هَدًّا: faɗuwa mai ƙarfi da rushewa.

Fassarar Ayar:

Sammai na kusa su fashe saboda munin wannan magana (da suke cewa Allah yana da ɗa), kuma ƙasa na kusa ta tsage, sai duwatsu su faɗi suna rushewa da ƙarfi. Wannan duk saboda fushin Allah ga waɗanda suke danganta masa ɗa. Allah ya tsarkaka daga abin da suke cewa, kuma ya maɗaukaka sama da haka.

Fa’idodin Darasi:

  1. Wannan ayar tana nuna girman laifin danganta wa Allah ɗa, ko abin da yake kama da haka, domin halittu masu girma kamar sammai da ƙasa da duwatsu suna jin tsoron wannan magana.
  2. Yana koyar da mu cewa mu tsarkake imaninmu daga duk wani abu da bai dace da Allah ba, kamar yadda ya kamata mu san cewa Allah ba shi da abokin tarayya, ba shi da ɗa, kuma ba shi da misali.
  3. Yana ƙarfafa mu mu riƙe gaskiyar tauhidi (Imani da kadaita Allah) da kuma nisantar duk wata magana ko aiki da ke rage darajar Allah.
  4. Yana nuna mana cewa Alƙur'ani yana koyar da tsabtar addini da kuma nisantar duk wani abu da ke sa mutum ya ɓace daga tafarkin Allah.


📜 Aya 88-92 — Surah Maryam

88وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَٰنُ وَلَدًا
Kuma suka ce: "Mai rahama Yã riƙi ã!"
89لَّقَدْ جِئْتُمْ شَيْئًا إِدًّا
Lalle ne haƙĩƙa kun zo da wani abu mai girman mũni.
90تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا
Sammai sunã kusa su tsattsage sabõda shi, kuma ƙasa ke kẽce kuma duwãtsu su faɗi sunã karyayyu.
91أَن دَعَوْا لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدًا
Dõmin sun yi da'awar ɗã ga Mai rahama.
92وَمَا يَنبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا
Alhãli bã ya kamata ga Mai rahama ya riƙi wani ɗã.
MaryamJerin Alqur'ani
98Aya
MeccanRevelation
90Aya

Fassara — Maryam 90

Surah Maryam Aya 90 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sammai sunã kusa su tsattsage sabõda shi, kuma ƙasa ke…

Surah Aya 90/98 — Surah Maryam مريم (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Maryam Saurara, Surah Maryam Fassara, Surah Maryam mp3, Surah Maryam pdf. Aya 88–92. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers