Maryam · 90/98
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Maryam
تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا ۝٩٠
Takaadus samaawaatu yatafattarna minhu wa tanshaq qul ardu wa takhirrul jibaalu haddaa
📖 Af-Soomaali
oy u dhawdahay samooyinku inay la dillaacaan lana jeexmo dhulku oy la hoobato buuruhu burbur.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • تَكَادُ: waxay u dhowdahay.
  • يَتَفَطَّرْنَ: way kala dillaaci doonaan (samooyinku).
  • تَنشَقُّ: way kala jeexmi doontaa.
  • تَخِرُّ: way dhici doontaa.
  • هَدًّا: dhicid xoog leh oo is raac ah.

Tafsirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku tilmaamaysaa cabbirka iyo xoogga weyn ee hadalka gaalada ah ee ay ku sheegeen in Eebbe (Subxaanahu watacaalaa) leeyahay ilmo. Waxay Eebbe ku yidhi in samooyinka ay u dhowdahay inay kala dillaacaan, dhulkuna uu kala jeexmo, buurahana ay u dhici doonaan dhac xoog leh, sababtoo ah weynaha hadalkaas xun ee ku saabsan Eebbe. Tani waa muujinta cadhada Eebbe ee ka dhan ah cidda ku sheegta ilmo, isagoo ka nasan yahay waxay ku tilmaami waayeen.


Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayaddan:

  1. Waynaha Eebbe iyo ka nasanaanta wax kasta oo ku xusan ilmada, waxayna muujinaysaa in Eebbe uusan u baahnayn ilmo ama cid la mid ah.
  2. Dhab ahaanshaha xumaanta hadalka xun ee ku saabsan Eebbe, iyo inuu yahay mid Eebbe u cadhoonayo si weyn.
  3. Quruxda iyo weynaha Quraanka ayaa waxaa ka muuqata sida uu uga digayo erayada xun iyo been-abuurka ku saabsan Eebbe, isagoo ku qanciyay dadka inay ka fogaadaan hadal kasta oo Eebbe ku xumeeya.


📜 Aayad 88-92 — Suurah Maryam

88وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَٰنُ وَلَدًا
waxay dheheen (gaaladu) wuxuu yeeshay Eebaha Raxmaana ilmo.
89لَّقَدْ جِئْتُمْ شَيْئًا إِدًّا
waxaad la timaadeen wax wayn.
90تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا
oy u dhawdahay samooyinku inay la dillaacaan lana jeexmo dhulku oy la hoobato buuruhu burbur.
91أَن دَعَوْا لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدًا
inay u sheegeen Eebaha Raxmaana ilmo.
92وَمَا يَنبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا
kuma habboona Eebaha Raxmaana inuu yeesho ilmo.
MaryamLiiska Quraan
98Aayad
MakkiRevelation
90Aayad

Tarjumaad — Maryam 90

Suurah Maryam Aayad 90 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : oy u dhawdahay samooyinku inay la dillaacaan lana jeexmo dhulku…

Suurah Aayad 90/98 — Suurah Maryam مريم (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Maryam Maqal, Suurah Maryam Tarjumaad, Suurah Maryam mp3, Suurah Maryam pdf. Aayad 88–92. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers