Сура Аль-Бакара Стих 10 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Носят в сърцата си болест и им надбави Аллах болест.…

Аль-Бакара · 10/286

Превод Транслитерация — Аль-Бакара

فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَهُمُ ٱللَّهُ مَرَضًاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمُۢ بِمَا كَانُواْ يَكۡذِبُونَ ۝١٠

🔤 Transliteration

Fee quloobihim mara dun fazzdahumul laahu maradan wa lahum `azaabun aleemum bimaa kaanoo yakziboon

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

Носят в сърцата си болест и им надбави Аллах болест. За тях има болезнено мъчение, защото са лъгали.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Слушайте

📜 Стих 8-12 — Аль-Бакара

8وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَمَا هُم بِمُؤۡمِنِينَ

А някои от хората казват: “Повярвахме в Аллах и в Сетния ден.” Ала те не са вярващи.

9يُخَٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَمَا يَخۡدَعُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمۡ وَمَا يَشۡعُرُونَ

Стараят се да измамят Аллах и онези, които повярваха, ала мамят само себе си, без да усетят.

10فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَهُمُ ٱللَّهُ مَرَضًاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمُۢ بِمَا كَانُواْ يَكۡذِبُونَ

Носят в сърцата си болест и им надбави Аллах болест. За тях има болезнено мъчение, защото са лъгали.

11وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ لَا تُفۡسِدُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ قَالُوٓاْ إِنَّمَا نَحۡنُ مُصۡلِحُونَ

И когато им се каже: “Не рушете по земята!” - казват: “Ние само поправяме.”

12أَلَآ إِنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡمُفۡسِدُونَ وَلَٰكِن لَّا يَشۡعُرُونَ

Но именно те са рушащите. Ала не усещат.

← Стих 9 📖 Аль-Бакара Стих 11 →

Аль-БакараКоран регистър

286Стих

MedinanRevelation

10Стих

Превод — Аль-Бакара 10

Сура Стих 10/286 — Аль-Бакара البقرة (Medinan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Аль-Бакара Слушайте, Аль-Бакара Превод, Аль-Бакара mp3, Аль-Бакара pdf. Стих 8–12. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3