Bakara · 10/286
Meal Okunuş — Bakara
فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ ۝١٠
Fee quloobihim mara dun fazzdahumul laahu maradan wa lahum `azaabun aleemum bimaa kaanoo yakziboon
📖 Türkçe Anlam
Kalblerinde hastalık vardır, Allah hastalıklarını artırmıştır. Yalan söyleye geldikleri için onlara elem verici azab vardır.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Marad (مرض): Şüphe, nifak ve kalp katılığı.
  • Zâdehüm (زادهم): Onlara artırdı, çoğalttı.
  • Elîm (أليم): Acı veren, ıstırap veren.
  • Yekzibûn (يكذبون): Yalan söylüyorlar, yalanlıyorlar.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Allah, münafıkların iç dünyalarındaki hastalığı haber vermektedir. Onların kalplerinde şüphe, inkâr ve nifak hastalığı vardır. Bu hastalık, imanın zıddı olan bir bozukluktur; kalpleri hidayete kapalı, hakikate karşı sağırdır. İşte bu yüzden Allah Teâlâ, onların bu hastalıklarını artırmıştır. Bu, onların küfür ve inatları sebebiyle hak ettikleri bir cezadır. Çünkü onlar her fırsatta yalan söylüyor, Allah’a ve Resûlü’ne karşı yalan uyduruyor, müminleri aldatmaya çalışıyorlardı. Bu davranışları, kalplerindeki hastalığı daha da büyüttü.

Onlar için ahirette elem verici, dayanılmaz bir azap vardır. Bu azabın sebebi, yalan söylemeleri ve hakikati inkâr etmeleridir. Onlar dilleriyle iman ettiklerini söylüyor, fakat kalpleriyle inkâr ediyorlardı. Bu ikiyüzlülükleri, onları cehennemin en alt tabakasına (dereke-i esfel) sürükleyecektir.

Burada önemli bir ders vardır: Kim kalbini şüphe ve nifakla kirletirse, Allah onu bu haliyle baş başa bırakır ve hastalığı daha da artar. Çünkü ceza, amelin cinsindendir. Kim yalanı ve ikiyüzlülüğü kendine meslek edinirse, Allah da onun kalbini mühürler ve hidayet kapılarını yüzüne kapatır.

Ey iman eden kardeşim! Kalbini her türlü şüphe, nifak ve yalandan koru. Çünkü kalp, imanın merkezidir. Kalp temiz olduğunda ameller temiz olur, kalp hastalandığında ise bütün azalar hastalanır. Allah’tan kalp selameti iste, O’na samimiyetle yönel. Unutma ki Allah, temiz kalpleri sever ve onları dünyada huzur, ahirette ise cennetle mükâfatlandırır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 8-12 — Bakara

8وَمِنَ النَّاسِ مَن يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ
İnsanlardan, inanmadıkları halde, "Allah'a ve ahiret gününe inandık" diyenler vardır.
9يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ
Bunlar Allah'ı ve inananları aldatmaya çalışırlar, oysa sadece kendilerini aldatırlar da farkında değildirler.
10فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ
Kalblerinde hastalık vardır, Allah hastalıklarını artırmıştır. Yalan söyleye geldikleri için onlara elem verici azab vardır.
11وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ قَالُوا إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ
Kendilerine: "Yeryüzünde bozgunculuk yapmayın" dendiği zaman, "Bizler sadece ıslah edicileriz" derler.
12أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَٰكِن لَّا يَشْعُرُونَ
İyi bilin ki, asıl bozguncular kendileridir, lakin farkında değillerdir.
BakaraKuran Fihrist
286Ayet
MedeniRevelation
10Ayet

Meal — Bakara 10

Sure Bakara Ayet 10 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Kalblerinde hastalık vardır, Allah hastalıklarını artırmıştır. Yalan söyleye geldikleri için…

Sure Ayet 10/286 — Bakara البقرة (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Bakara Dinle, Bakara Meal, Bakara mp3, Bakara pdf. Ayet 8–12. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler