Sourate Al-Baqara — Verset 10

Explication des mots :

• « Marad » (مَرَض) : désigne ici le doute, l'hypocrisie et la corruption du cœur, et non une maladie physique.
• « Fazādahumu Allāhu maradan » (فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا) : signifie qu'Allah a accru leur doute et leur égarement, en punition de leur obstination dans le mensonge et la mécréance.
• « ʿAdhābun alīm » (عَذَابٌ أَلِيمٌ) : un châtiment douloureux et pénible.
• « Bimā kānū yakdhibūn » (بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ) : en raison de leurs mensonges, tant envers Allah qu'envers les gens, et de leur démenti de la vérité.

Interprétation de la parole d'Allah :

Dans leurs cœurs se trouve une maladie spirituelle : le doute, l'hypocrisie et la corruption de leur foi. Au lieu de chercher la guérison, ils s'enfoncent dans le mensonge et la tromperie. Aussi, Allah, par Sa justice, accroît leur maladie et leur égarement, car le châtiment est de même nature que l'acte commis : ils ont choisi le doute, Allah les laisse donc s'enliser davantage dans le doute. Pour eux, dans l'au-delà, un châtiment douloureux les attend dans les profondeurs de l'Enfer, en raison de leurs mensonges : ils prétendaient croire alors qu'ils étaient mécréants, ils démentaient la vérité tout en la connaissant, et ils trompaient les croyants par leurs paroles hypocrites.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La pureté du cœur est la base de la foi : le cœur est le siège de la foi ; lorsqu'il est corrompu par le doute et l'hypocrisie, toutes les actions s'en trouvent viciées.
2. La justice divine dans la rétribution : celui qui s'obstine dans le mensonge et la rébellion verra son égarement s'accroître, car Allah laisse les cœurs corrompus s'enfoncer dans leur corruption, par sagesse et justice.
3. La gravité du mensonge et de l'hypocrisie : ce verset montre que le mensonge, surtout lorsqu'il concerne la religion et la vérité, mène à un châtiment douloureux.
4. L'importance de la sincérité (ikhlās) : le croyant doit purifier son cœur et sa parole, et fuir toute forme de duplicité, car Allah connaît ce que recèlent les poitrines.
5. L'appel à la guérison spirituelle : contrairement aux hypocrites, le croyant doit chercher la guérison de son cœur par le Coran, la foi et les bonnes œuvres, afin d'éviter l'accroissement du mal en lui.