Sura Al-Baqara — Aya 135

Maana za maneno:

• Hudan: Wayahudi.
• Nasara: Wakristo.
• Milla: Dini na mwongozo.
• Hanifan: Mwenye kuepuka dini zote za batili na kuelekea dini ya haki (Uislamu), akiwa mnyoofu kwa Mwenyezi Mungu.

Tafsiri ya Aya:

Wayahudi waliwaambia Waumini wa Ummah wa Mtume Muhammad (S.A.W.): "Kuwa Wayahudi mtapata kuongoka." Na Wakristo nao wakasema: "Kuwa Wakristo mtapata kuongoka." Kila kikundi kilidai kwamba uongofu upo katika dini yao tu. Mwenyezi Mungu akamwamrisha Mtume wake (S.A.W.) awaambie: "Sivyo hivyo, bali sisi tunafuata dini ya Ibrahimu (A.S.), ambaye alikuwa mnyoofu, mwenye kuepuka dini zote za batili na kuelekea dini ya haki, naye hakuwa miongoni mwa washirikina wala hakumshirikisha Mwenyezi Mungu na chochote." Hii ni hoja dhidi ya Watu wa Kitabu, kwani walikuwa wakidai kufuata dini ya Ibrahimu (A.S.) hali wao walikuwa washirikina, na Ibrahimu (A.S.) alikuwa mwenye kumuabudu Mwenyezi Mungu pekee.

Faida za Aya:

1. Kuthibitisha kwamba uongofu wa kweli upo katika kufuata dini ya Ibrahimu (A.S.), ambayo ni Uislamu, si katika dini zilizobadilishwa na kuharibiwa.
2. Kukataa madai ya Wayahudi na Wakristo kwamba wao pekee ndio wenye uongofu, na kuonyesha kwamba kila kikundi kilichodai kuwa na haki bila kufuata mwongozo wa Mwenyezi Mungu kiko kwenye makosa.
3. Utukufu wa Nabii Ibrahimu (A.S.) kama kielelezo cha imani safi ya kumwabudu Mwenyezi Mungu pekee, bila ushirikina wowote.
4. Kuwahimiza Waumini kushikamana na Uislamu kama dini ya haki, na kutokuathirika na madai ya wengine, bali kufuata mwongozo wa Mwenyezi Mungu na Mtume wake.