Sura Al-Baqara — Versículo 15

Significado de las palabras:

• يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ: Dios les corresponde por su burla, castigándolos de la misma manera que ellos se burlaron.
• يَمُدُّهُمْ: los prolonga en su desvío, es decir, les concede un plazo y los deja en su extravío.
• طُغْيَانِهِمْ: su transgresión y exceso en la incredulidad y la corrupción.
• يَعْمَهُونَ: permanecen ciegos, confundidos y vacilantes, sin encontrar el camino recto.

Interpretación de la aleya:

Dios Altísimo responde a la burla de los hipócritas con un castigo acorde a su acción: mientras ellos se mofaban de los creyentes, Dios los deja en su extravío y les concede un plazo, no para su bien, sino para que aumenten en su transgresión y se hundan más en su ceguera y confusión. En la vida mundanal, se les trata conforme a las apariencias, aplicándoles las normas del Islam, pero en la otra vida les aguarda un castigo doloroso por su hipocresía y su incredulidad. Así, su burla se vuelve contra ellos mismos, y su aparente victoria se convierte en una pérdida absoluta.

Beneficios y enseñanzas:

• La justicia divina es perfecta: quien se burla de los creyentes, Dios lo castiga con algo semejante a su acción, pues la recompensa es acorde a la obra.
• La paciencia de Dios con el pecador no es señal de aprobación, sino una oportunidad que, si no se aprovecha, se convierte en un incremento del castigo.
• El creyente no debe angustiarse por las burlas de los hipócritas, pues Dios conoce su realidad y les dará su merecido en el momento oportuno.
• La hipocresía es un mal que destruye a quien la practica, pues quien engaña a la gente, Dios lo deja en su engaño y lo abandona a su propia confusión.
• Esta aleya infunde tranquilidad en el corazón del creyente, pues le asegura que la justicia divina no se pierde, y que la victoria final pertenece a los sinceros.