சூரா அல்-பகரா — வசனம் 15

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• يَسْتَهْزِئُ: கேலி செய்கிறான் (இங்கு இறைவனின் பழிவாங்கும் நடவடிக்கையைக் குறிக்கிறது).
• يَمُدُّهُمْ: அவர்களுக்கு அவகாசம் அளிக்கிறான் / நீட்டிக்கிறான்.
• طُغْيَانِهِمْ: அவர்களின் வரம்பு மீறல் / அக்கிரமம்.
• يَعْمَهُونَ: குழப்பத்தில் அலைகிறார்கள் / தடுமாறுகிறார்கள்.

விளக்கம்:

நயவஞ்சகர்கள் (முனாஃபிக்குகள்) இறைநம்பிக்கையாளர்களைப் பார்த்து கேலி செய்தபோது, அல்லாஹ் அவர்களுக்கு பதிலடியாக அவர்களையே கேலிக்குள்ளாக்குகிறான். இது பழிவாங்கும் வகையிலான கேலியாகும்; அவர்களின் செயலுக்கு நேர் எதிரான தண்டனையாகும். உலகில் அவர்களுக்கு முஸ்லிம்களின் சட்டங்கள் பொருந்துமாறு செய்து, அவர்களின் உள்ளங்களில் இருந்த நயவஞ்சகத்தை மறைத்து வைக்கிறான். ஆனால் மறுமையில் அவர்களின் குஃப்ர் மற்றும் நயவஞ்சகத்திற்காக கடுமையான தண்டனை அளிக்கப்படும்.

மேலும், அல்லாஹ் அவர்களுக்கு அவகாசம் அளித்து, அவர்களின் வாழ்நாளை நீட்டிக்கிறான். இதனால் அவர்கள் தங்கள் வரம்பு மீறலிலும், வழிகேட்டிலும் இன்னும் அதிகமாக மூழ்கி, குழப்பத்தில் அலைகின்றனர். அவர்கள் சத்தியத்திலிருந்து விலகி, சந்தேகங்களுக்கும் தயக்கங்களுக்கும் ஆளாகி, எந்தப் பயனும் இல்லாமல் தடுமாறுகிறார்கள். இது அவர்களுக்கு இறைவன் அளிக்கும் ஒரு வகையான தண்டனையாகும்; அவர்கள் இறைவழியை விட்டு இன்னும் தொலைவில் செல்லவே இந்த அவகாசம் உதவுகிறது.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் நீதி மிகத் துல்லியமானது; ஒவ்வொரு செயலுக்கும் ஏற்ற பதிலை அவன் அளிக்கிறான். கேலி செய்பவர்களுக்கு கேலியே பதிலாக அமையும்.
2. இறைவன் அவகாசம் அளிப்பது அவனது கருணையின் அடையாளம்; ஆனால் அந்த அவகாசத்தை தவறாகப் பயன்படுத்துபவர்களுக்கு அதுவே சாபமாக மாறிவிடும்.
3. நயவஞ்சகம் மிகப்பெரிய பாவம்; அது மனிதனை இறைவனிடமிருந்து மட்டுமல்ல, மனிதர்களிடமிருந்தும் விலக்கிவிடும்.
4. முஸ்லிம்கள் எப்போதும் நேர்மையாக இருக்க வேண்டும்; எவரையும் கேலி செய்வது இஸ்லாமிய ஒழுக்கத்திற்கு முரணானது.
5. இறைவனின் தண்டனை உடனடியாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை; அவகாசம் அளித்து, பின்னர் கடுமையாகப் பிடிப்பது அவனது ஞானத்தில் அடங்கும்.