Surah Al-Baqarah — Ayat 15

Makna Perkataan:

• يَسْتَهْزِئُ – memperolok-olokkan, mengejek, membalas ejekan.
• يَمُدُّهُمْ – memanjangkan, memberi tempoh, meluaskan.
• طُغْيَانِهِمْ – kesesatan, kezaliman, melampaui batas.
• يَعْمَهُونَ – berada dalam keadaan bingung, tersesat, berbolak-balik dalam kesesatan.

Tafsir Ayat:

Allah ﷻ membalas ejekan dan olok-olokan orang-orang munafik terhadap orang-orang beriman dengan cara yang amat bijaksana. Apabila mereka mengejek dan mempermainkan ayat-ayat Allah serta para sahabat Baginda ﷺ, maka Allah ﷻ membalas ejekan mereka itu dengan membiarkan mereka terus berada dalam kesesatan, bahkan memberi mereka tempoh dan kelapangan masa agar semakin jauh tenggelam dalam kesalahan dan keangkuhan mereka.

Mereka yang dahulunya menyangka bahawa mereka telah menipu orang-orang mukmin, sebenarnya merekalah yang tertipu. Allah ﷻ membiarkan mereka dengan keadaan bingung dan berbolak-balik dalam keraguan, tidak dapat membezakan antara kebenaran dan kebatilan. Setiap kali mereka cuba merancang kejahatan, Allah ﷻ menggagalkan rancangan mereka. Setiap kali mereka cuba memadamkan cahaya Islam, Allah ﷻ memancarkan lagi cahaya-Nya.

Ini adalah balasan yang setimpal — mereka mengejek, maka Allah ﷻ membalas ejekan mereka dengan cara yang tidak mereka sedari. Di dunia, mereka diperlakukan sebagai orang Islam, tetapi di akhirat kelak, mereka akan menerima azab yang amat pedih kerana kekufuran dan kemunafikan mereka.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam, ketahuilah bahawa Allah ﷻ Maha Mengetahui segala tipu daya dan rancangan jahat manusia. Jangan sesekali kita merasa bangga dengan ejekan atau olok-olokan terhadap agama Allah, kerana sesungguhnya Allah ﷻ akan membalas setiap perbuatan itu dengan cara yang amat teliti dan bijaksana.

Bagi orang-orang yang beriman, ayat ini menjadi penghibur dan penenang hati. Apabila kita diejek, dipermainkan, atau dipandang hina oleh musuh-musuh Islam, ingatlah bahawa Allah ﷻ bersama kita. Dia tidak akan membiarkan hamba-Nya yang soleh terbiar begitu sahaja. Balasan Allah ﷻ pasti datang, sama ada di dunia mahupun di akhirat.

Maka berpeganglah teguh dengan iman, jangan goyah dengan cemuhan manusia, dan yakinlah bahawa pertolongan Allah ﷻ itu amat dekat. Sesungguhnya Allah ﷻ tidak pernah mensia-siakan amalan orang-orang yang berbuat kebaikan.