Sura Al-Baqara — Aya 15

Maana ya maneno:

• يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ: Mwenyezi Mungu anawadhihaki na kuwalipa adhabu ya kejeli zao.
• يَمُدُّهُمْ: Anawapa muda na kuwaahirisha.
• طُغْيَانِهِمْ: Uasi wao na kupita kiasi katika ukafiri.
• يَعْمَهُونَ: Wanayumbayumba katika upotevu wao, hali ya kuchanganyikiwa na kufadhaika.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu Atawalipa kejeli zao kwa kejeli, kwani wao walikuwa wakiwadhihaki Waumini kwa maneno na vitendo vyao. Mwenyezi Mungu Anawapa muda na kuwaahirisha, wala Hawawapesi adhabu ya haraka duniani, bali Anawaacha wazidi kuzama katika upotevu wao na uasi wao, hali ya kuchanganyikiwa na kufadhaika, wasijue wapi wanaelekea. Hii ni adhabu ya kimapema kwao, na kesho Akhera watapata adhabu kubwa zaidi.

Faida za Aya:

• Mwenyezi Mungu ni Mwenye hikma (hekima) katika kuwaahirishia wadhambi adhabu yao, na hilo si kusahau wala kupuuza, bali ni mwaliko wa kuwapa nafasi ya kutubu.
• Kejeli za wanafiki na wakanushaji hazimdhuru Muumini chochote, bali zinawarudia wao wenyewe, kwani Mwenyezi Mungu Atawalipa kwa jinsi walivyotenda.
• Mwenyezi Mungu Anawaacha wapotovu wazidi kupotea kama adhabu ya kimapema, na hilo linatuonya tujiepushe na njia zao.
• Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye uweza wa kuwalipa waja wake kwa haki, na kwamba hakuna anayeweza kukwepa adhabu Yake, ijapokuwa inachelewa.