Surja El-Bekare — Ajet 15

Kuptimet e fjalëve:

• يَسْتَهْزِئُ: Tallje, në këtë kontekst do të thotë ndëshkim dhe hakmarrje ndaj talljes së tyre, jo tallje në kuptimin e njeriut.
• يَمُدُّهُمْ: I lë ata, ua zgjat kohën dhe i mban në gjendjen e tyre.
• طُغْيَانِهِمْ: Teprimi dhe largimi i tyre nga e vërteta, pra humbja e tyre e thellë.
• يَعْمَهُونَ: Të hutuar e të verbër në rrugën e tyre, duke u endur pa qëllim në humbje.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar u përgjigjet hipokritëve që talleshin me besimtarët, duke u thënë se tallja e tyre do të kthehet kundër tyre. Ai i ndëshkon ata në mënyrë të ngjashme me veprën e tyre, duke ua treguar se tallja e tyre është e kotë dhe se ata janë në humbje. Në këtë botë, Ai i trajton ata me dispozitat e muslimanëve, duke u dhënë mundësi të jetojnë mes besimtarëve, por kjo nuk do të thotë se janë të shpëtuar; përkundrazi, Ai ua zgjat kohën dhe i lë ata të vazhdojnë në humbjen dhe teprimin e tyre, duke u endur si të verbër në errësirën e dyshimit dhe hutisë. Ata nuk gjejnë rrugëdalje nga gjendja e tyre, sepse zemrat e tyre janë të mbyllura dhe mendjet e tyre janë të verbëruara nga mendjemadhësia dhe kokëfortësia. Në Ditën e Gjykimit, ata do të marrin ndëshkimin e plotë për talljen dhe mohimin e tyre, sepse Allahu nuk nxiton me ndëshkimin, por Ai i lë ata deri në momentin e caktuar, ku dënimi i tyre do të jetë i pashmangshëm.

Përfitimet nga ajeti:

1. Allahu është i Drejtë dhe nuk i lë padrejtësitë pa u ndëshkuar; Ai i ndëshkon njerëzit në mënyrë të ngjashme me veprat e tyre, por me drejtësi të plotë.
2. Nxitimi i Allahut për të mos ndëshkuar menjëherë nuk do të thotë se Ai i ka harruar; përkundrazi, Ai u jep mundësi njerëzve të pendohen, por ata që vazhdojnë në humbje do të përballen me pasojat.
3. Tallja me besimtarët dhe me fenë është një vepër e rëndë që sjell zemërimin e Allahut, prandaj muslimani duhet të jetë i kujdesshëm në fjalët dhe veprat e tij.
4. Besimtari duhet të jetë i durueshëm përballë talljeve dhe fyerjeve, sepse Allahu është Mbrojtësi i tij dhe do ta marrë hakun e tij në kohën e duhur.
5. Ajeti na mëson se zemra e njeriut, kur mbyllet pas humbjes dhe kokëfortësisë, nuk mund ta shohë të vërtetën, prandaj duhet të kërkojmë udhëzim nga Allahu dhe të mos i mbyllim sytë para së vërtetës.