Сура Аль-Бакара — Аят 202

1. Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— أُولَٰئِكَ (уля́ика) — «эти», «те самые»: указательное местоимение, относящееся к верующим, которые обратились к Аллаху с мольбой о благе в обоих мирах.

— نَصِيبٌ (насы́б) — «доля», «удел», «часть»: здесь означает уготованную награду и воздаяние.

— مِّمَّا كَسَبُوا (мимма́ касабу́) — «из того, что они приобрели»: под «приобретением» подразумеваются их благие дела и обращения с мольбой, поскольку мольба — это тоже деяние, а деяние именуется приобретением.

— سَرِيعُ الْحِسَابِ (сари́'уль-хиса́б) — «Скорый в расчёте»: Аллах без промедления и без труда произведёт расчёт за все дела, и Его расчёт быстрее мгновения ока.

1. Толкование аята:

Эти верующие, которые взывают к Аллаху, прося у Него добра и в земной жизни, и в жизни вечной, получат великую долю награды за те благие дела, которые они совершили. Их мольба — тоже часть их деяний, и она не останется без ответа и без воздаяния. Аллах, Свят Он и Велик, — Скорый в расчёте: Он охватывает Своим знанием все поступки Своих рабов, ничего не упускает и каждому воздаст по заслугам. Его расчёт настолько быстр и точен, что совершается быстрее, чем взгляд успевает моргнуть.

1. Наставление и призыв:

Задумайся, дорогой читатель: Всевышний Аллах не оставляет без ответа Своих верующих рабов, когда они искренне обращаются к Нему. Он обещает им долю из того, что они приобрели своими делами, — и это обещание непреложно. Милосердный Господь не только слышит наши мольбы, но и щедро вознаграждает за них. Поэтому не уставай просить у Аллаха блага в этой жизни и в жизни вечной, ведь каждая мольба — это поклонение, за которое тебя ждёт награда. И помни: расчёт Аллаха близок и скор, так пусть же наши дела будут такими, чтобы этот расчёт обрадовал нас, а не опечалил. Обратись к Аллаху сегодня, и ты найдёшь у Него щедрого и скорого в расчёте Господа, Который никогда не забывает о Своих рабах.