Аль-Бакара сүресі — Аят 202

1. Сөздердің мағынасы:

• أُولَٰئِكَ — бұлар, осылар (яғни алдыңғы аятта айтылған дұға етушілер).
• نَصِيبٌ — үлес, сыбаға, тиянақты сый.
• كَسَبُوا — олар істеген, жинаған, қол жеткізген.
• سَرِيعُ الْحِسَابِ — есепті тез жүргізуші, есеп алуы өте жылдам.

1. Аяттың тәпсірі:

Алдыңғы аятта Аллаһқа шын жүректен бет бұрып, дүние мен ақыретте жақсылық сұраған, әрі тозақ азабынан қорқып, сақтанған мүміндер туралы айтылған болатын. Осы аят сол кісілерге қатысты үміт пен қуаныштың хабарын жеткізеді: олар жасаған игі амалдарының, шынайы дұғаларының және Аллаһқа деген ықыластарының арқасында үлкен әрі мол сауапқа ие болады. Олардың дұғасы да, амалы да «кәсіп» — яғни еңбек пен әрекет ретінде бағаланады, сондықтан оларға берілетін сый да сол еңбектеріне сай, әділ әрі кемелді болады.

Аяттың соңында Аллаһ Тағаланың «есепті тез алушы» екендігі еске салынады. Бұл — Аллаһтың әрбір адамның істеген ісін толық біліп, оны ұмытпай, кешіктірмей, әділдікпен есепке алатынын білдіреді. Оның есебі көзді ашып-жұмғанша жылдам жүзеге асады, ешкім Одан қашып құтыла алмайды. Сондықтан әр адам өз амалына қарай лайықты жауап алады.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Аллаһқа шын ықыласпен дұға етіп, жақсылыққа ұмтылған адамның еңбегі ешқашан зая кетпейді — оған міндетті түрде сауап пен жақсылық жазылады.
• Дұғаның өзі де бір игі амал саналады, сондықтан оны үнемі, үмітпен және сеніммен жасау керек.
• Аллаһтың есебі тез әрі әділ — бұл бізді жақсылыққа асығуға, жамандықтан сақтануға шақырады.
• Ақыреттегі сауап — осы дүниедегі еңбектің жемісі. Кім дүниеде жақсылық ексе, ақыретте соның өнімін орады.
• Бұл аят мүміндерге үміт сыйлайды: егер адал ниетпен, шынайы жүрекпен Аллаһқа құлшылық етсе, олардың үлесі мол болады. Бұл — Исламның әділдік пен мейірімге толы діні екенін көрсететін үлкен қуаныш.