Sourate Al-Baqara — Verset 202

Explication des mots :

• "Naṣīb" : une part, une portion, un lot.
• "Mimmā kasabū" : de ce qu'ils ont acquis comme œuvres et actions.
• "Sarīʿu al-ḥisāb" : Celui qui rend compte rapidement, sans délai, car Son savoir embrasse tout.

Interprétation de la parole d'Allah :

« Ceux-là » désigne les croyants qui invoquent leur Seigneur en demandant le bien d'ici-bas et le bien de l'au-delà, comme mentionné dans le verset précédent. Pour eux, il y a une part généreuse de récompense en raison de ce qu'ils ont accompli comme œuvres pies et de leurs invocations sincères, car l'invocation elle-même est une œuvre méritoire. Allah, exalté soit-Il, leur accorde ce qu'Il leur a promis, car Il est Celui qui tient Ses promesses. Quant à Son compte, il est prompt et rapide : Il recense les actions de Ses serviteurs, grandes ou petites, et les rétribue en conséquence, sans que rien ne Lui échappe, et Sa rétribution est plus rapide que l'éclair.

Enseignements tirés du verset :

1. La valeur de l'invocation : elle n'est pas vaine, mais constitue une œuvre comptabilisée et récompensée par Allah.
2. L'importance de combiner la demande du bien d'ici-bas et du bien de l'au-delà, car le croyant équilibré ne néglige ni sa vie terrestre ni sa vie éternelle.
3. La certitude que la justice d'Allah est absolue : nul ne perdra la moindre parcelle de son bien, et Son compte est d'une rapidité parfaite, ce qui remplit le cœur de quiétude et de confiance en Lui.
4. L'incitation à multiplier les bonnes œuvres, car la récompense est proportionnelle à l'accomplissement, et Allah ne laisse jamais se perdre l'effort de ceux qui œuvrent pour Lui.