ซูเราะฮฺ อัล-บะกอเราะห์ — อายะฮฺ 202

คำอธิบายคำศัพท์:

• نَصِيبٌ หมายถึง ส่วนแบ่ง หรือ ส่วนได้
• مِمَّا كَسَبُوا หมายถึง จากสิ่งที่พวกเขากระทำ (การงานที่ดี)
• سَرِيعُ الْحِسَابِ หมายถึง ทรงรวดเร็วในการชำระบัญชี

การตีความหมาย:

กลุ่มชนที่กล่าวถึงในโองการก่อนหน้านี้ คือบรรดาผู้ศรัทธาที่วิงวอนขอทั้งความดีในโลกนี้และความดีในปรโลก พวกเขาเหล่านี้จะได้รับส่วนแบ่งอันยิ่งใหญ่ตอบแทนจากสิ่งที่พวกเขาได้กระทำไว้ กล่าวคือ ผลบุญจากการงานที่ดีและการวิงวอนขอของพวกเขาเอง เพราะการวิงวอนขอนั้นก็ถือเป็นการงานอย่างหนึ่งที่พระองค์ทรงตอบแทน และอัลลอฮ์นั้นทรงรวดเร็วยิ่งในการชำระบัญชี ทรงรอบรู้และทรงนับการงานทั้งหลายของปวงบ่าวโดยไม่มีความผิดพลาด และทรงตอบแทนพวกเขาอย่างยุติธรรมโดยไม่ล่าช้า

บทเรียนที่ได้รับ:

โองการนี้สอนให้เรามองโลกในแง่ดีต่อพระเมตตาของอัลลอฮ์ และย้ำเตือนว่าการงานที่ดีทุกอย่าง แม้แต่การวิงวอนขอ ก็ไม่สูญเปล่าในสายพระเนตรของพระองค์ ผู้ศรัทธาที่มุ่งมั่นทำความดีและวิงวอนขอทั้งโลกนี้และโลกหน้าจะได้รับผลตอบแทนที่งดงาม และการที่พระองค์ทรงรวดเร็วในการชำระบัญชีนั้น ทำให้เรามั่นใจว่าความยุติธรรมของพระองค์จะมาถึงอย่างแน่นอน ไม่ช้าก็เร็ว ดังนั้นเราควรเร่งทำความดีและวิงวอนขอด้วยความหวังและความจริงใจ เพราะพระเจ้าของเรานั้นทรงใกล้ชิดและทรงตอบสนองเสมอ