Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
অনুবাদ — Tafsir
শব্দার্থ:
- نَصِيبٌ — অংশ, প্রাপ্য অংশ।
- مِمَّا كَسَبُوا — যা তারা অর্জন করেছে তার বিনিময়ে।
- سَرِيعُ الْحِسَابِ — দ্রুত হিসাব গ্রহণকারী।
তাফসীর:
যারা দুনিয়া ও আখিরাতের কল্যাণ একসাথে প্রার্থনা করে, তাদের জন্য রয়েছে তাদের সৎকর্মের প্রতিদান। তারা দুনিয়ায় যে ভালো কাজ করেছে, যে ইবাদত-বন্দেগি করেছে, যে দোয়া করেছে—সব কিছুরই উত্তম ফল তারা পাবে। তাদের দোয়াটিও একটি আমল, আর প্রতিটি আমলেরই প্রতিদান রয়েছে। আল্লাহ তাআলা তাদের কোনো আমলই বিনষ্ট হতে দেবেন না; বরং প্রতিটি নেক কাজের হিসাব তিনি যথাযথভাবে রাখেন এবং তার পূর্ণ প্রতিদান দান করেন।
আর আল্লাহ তাআলার হিসাব গ্রহণ অত্যন্ত দ্রুত। মানুষের হিসাব নেওয়ার জন্য তার কোনো সময়ের প্রয়োজন নেই, কোনো হিসাবরক্ষকের প্রয়োজন নেই। তিনি এক নিমিষেই সকল সৃষ্টির হিসাব সম্পন্ন করবেন। তাঁর জ্ঞান ও ক্ষমতা এমনই পরিপূর্ণ যে, কারও কোনো কাজই তাঁর অগোচরে থাকে না, আর প্রতিদান দিতেও তাঁর বিন্দুমাত্র বিলম্ব হয় না।
শিক্ষা ও উপদেশ:
- দোয়া একটি মহান ইবাদত। প্রতিটি দোয়ারই প্রতিদান রয়েছে, এমনকি দুনিয়া ও আখিরাতের কল্যাণ কামনা করাও একটি নেক আমল।
- মুমিনের উচিত দুনিয়া ও আখিরাত—উভয় জগতের কল্যাণ একসাথে প্রার্থনা করা। দুনিয়াকে পুরোপুরি বর্জন করা এবং আখিরাতকে ভুলে যাওয়া—কোনোটিই ইসলামের শিক্ষা নয়।
- আল্লাহর হিসাব অত্যন্ত ন্যায়পরায়ণ ও দ্রুত। এই বিশ্বাস মানুষের অন্তরে দায়িত্ববোধ তৈরি করে, তাকে সৎকর্মে উদ্বুদ্ধ করে এবং অন্যায় থেকে বিরত রাখে।
- কোনো নেক কাজই ছোট নয়। আল্লাহ প্রতিটি ভালো কাজের হিসাব রাখেন এবং তার পূর্ণ প্রতিদান দেবেন। তাই ছোট ছোট ভালো কাজ করতেও কখনো অবহেলা করা উচিত নয়।
📜 আয়াত 200-204 — সূরা আল-বাকারা
অনুবাদ — আল-বাকারা 202
সূরা আল-বাকারা আয়াত 202 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : এদেরই জন্য অংশ রয়েছে নিজেদের উপার্জিত সম্পদের। আর আল্লাহ দ্রুত…সূরা আয়াত 202/286 — সূরা আল-বাকারা البقرة (মাদানী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-বাকারা শুনুন, সূরা আল-বাকারা অনুবাদ, সূরা আল-বাকারা mp3, সূরা আল-বাকারা pdf. আয়াত 200–204. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
সূরা আল-বাকারা
পবিত্র কুরআন
Monday, September 28, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না


