Meal — Tafsir
Kelime Anlamları:
- Ya eyyühen-nâs: Ey insanlar! (Bu hitap, tüm insanlığa yöneliktir)
- U'budû: Kulluk edin, ibadet edin, itaat edin
- Rabbeküm: Rabbiniz, sizi terbiye edip nimetleriyle besleyen
- Haleqaküm: Sizi yarattı
- Ellezîne min kabliküm: Sizden öncekileri de yarattı
- Lealleküm: Umulur ki, belki
- Tetteqûn: Korunursunuz, takva sahibi olursunuz
Tefsir:
Ey bütün insanlar! Bu hitap, yalnızca belirli bir kavme veya zamana değil, kıyamete kadar gelecek tüm insanlığa yönelik ilahî bir çağrıdır. Yüce Allah, bizlere en büyük nimeti olan varlık nimetini hatırlatarak kulluğa davet ediyor. "Rabbinize kulluk edin" emri, O'nu birlemenizi, yalnızca O'na ibadet etmenizi, O'ndan başka hiçbir varlığa boyun eğmemenizi emreder. Çünkü O, sizi yoktan var edendir; size can veren, rızık veren, yaşatan ve öldürendir. Sizden önce gelip geçen tüm milletleri de yaratan O'dur. Hiçbir yaratıcı yokken, hiçbir örnek ve model bulunmadan her şeyi yoktan var eden yalnızca O'dur.
Bu kulluk çağrısının gayesi, sizin azaptan korunmanız, takva sahibi olmanızdır. Takva; Allah'ın emirlerini yerine getirmek, yasaklarından kaçınmak ve böylece O'nun gazabından, cehennem azabından korunmaktır. Allah, kulluğu emretmekle size yük değil, kurtuluş kapısı açmaktadır. İbadetleriniz, sizi hem dünyada huzura hem de ahirette kurtuluşa götüren birer kalkandır.
Sevgili kardeşlerim! Bu ayet, İslam'ın ilk çağrısıdır ve tevhidin temelini atar. İnsanlık, yaratıcısını tanıdığında ve O'na gönülden kulluk ettiğinde huzuru bulur. Rabbimiz, size olan merhametinden dolayı sizi kendisine davet ediyor; çünkü O, kullarına hiçbir ihtiyacı olmayan, ancak kullarının O'na her an muhtaç olduğu yüce bir varlıktır. Bu davete icabet edenler, dünyada huzurlu, ahirette ise cennetle müjdelenen bahtiyarlardan olurlar. Allah'ın rahmetinden ümit kesmeyin; O, tövbe eden kullarını çok sever ve affeder. Haydi, hep birlikte bu çağrıya kulak verelim ve gerçek kulluğun huzurunu yaşayalım.
📜 Ayet 19-23 — Bakara
Meal — Bakara 21
Sure Ayet 21/286 — Bakara البقرة (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Bakara Dinle, Bakara Meal, Bakara mp3, Bakara pdf. Ayet 19–23. Türkçe Anlam: Azərbaycan.
Bizim için dua et, teşekkürler










