Sure Al-Baqara — Vers 56

Bedeutung der Wörter:

• Baʿathnākum (بَعَثْنَاكُمْ): Wir haben euch wiederbelebt und aus dem Tod auferweckt.
• Min baʿdi mawtikum (مِن بَعْدِ مَوْتِكُمْ): Nach eurem Tod, der durch den Blitzschlag als Strafe für eure Missachtung des Befehls eingetreten war.
• Laʿallakum tashkurūn (لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ): Damit ihr dankbar sein mögt gegenüber Allah für Seine Gnade und Gunst.

Tafsir (Erläuterung):

Nachdem die Kinder Israels den Befehl ihres Propheten Mūsā (Friede sei mit ihm) missachtet hatten, indem sie sich weigerten, in das heilige Land einzutreten, und stattdessen trotzig sagten: „Geh du und dein Herr und kämpft; wir bleiben hier sitzen“, da ließ Allah sie als Strafe durch einen gewaltigen Blitzschlag und ein Erdbeben sterben. Sie starben alle auf einmal. Doch dann erweckte Allah sie wieder zum Leben – nicht als Belohnung, sondern um ihre Lebensfristen und ihren Lebensunterhalt zu vervollständigen und ihnen eine weitere Chance zur Umkehr und zum Gehorsam zu geben. Dies geschah, damit sie über die große Gnade Allahs nachdenken und Ihm dankbar sein sollten. Denn Allah hatte ihnen mit dieser Wiederbelebung eine außergewöhnliche Gnade erwiesen, die kein anderer Mensch zuvor erhalten hatte. Diese Wiederbelebung war ein sichtbares Zeichen für die Allmacht Allahs, der über alles verfügt, und eine Mahnung an die Kinder Israels, dass sie Ihm allein gehorchen und Ihn anbeten sollten.

Gewonnene Lehren und Nutzen:

1. Die Allmacht Allahs: Diese Geschichte zeigt uns, dass Allah allein über Leben und Tod verfügt. Er kann töten und wieder lebendig machen, wann immer Er will. Dies stärkt den Glauben an die Auferstehung am Jüngsten Tag, denn Derjenige, der die Toten in dieser Welt wiederbeleben kann, ist auch fähig, die Menschen am Tag des Gerichts wieder zum Leben zu erwecken.
2. Die Bedeutung der Dankbarkeit: Allah erinnert uns daran, dass jede Gnade, die wir erhalten, Dankbarkeit verdient. Die Dankbarkeit gegenüber Allah ist nicht nur mit Worten, sondern durch Gehorsam und die Nutzung der Gaben in dem, was Allah gefällt.
3. Geduld und Gehorsam gegenüber den Propheten: Der Ungehorsam der Kinder Israels führte zu ihrer Bestrafung. Dies lehrt uns, dass das Befolgen der Anweisungen der Gesandten Allahs der Weg zum Erfolg ist, während Widerspruch und Sturheit zu Untergang und Verlust führen.
4. Die Barmherzigkeit Allahs: Trotz ihrer Sünde gab Allah ihnen eine zweite Chance. Dies zeigt uns, dass die Tür der Reue immer offen ist und Allah diejenigen liebt, die zu Ihm zurückkehren.