Surat Al-Baqarah — Ayat 68

Makna Kata-Kata:

• Fāriḍ (فَارِضٌ): Sapi yang sudah tua renta, tidak lagi mampu melahirkan.
• Bikr (بِكْرٌ): Sapi yang masih muda belia, belum pernah melahirkan.
• ‘Awān (عَوَانٌ): Sapi yang berada di pertengahan usia, sudah pernah melahirkan satu atau dua kali.

Tafsir:

Setelah Bani Israil terus-menerus bertanya dan mempersulit diri mereka sendiri, akhirnya mereka berkata kepada Nabi Musa: "Mohonkanlah kepada Tuhanmu agar Dia menjelaskan kepada kami sifat sapi betina yang Engkau perintahkan untuk kami sembelih itu." Maka Nabi Musa menjawab: "Sesungguhnya Allah berfirman: Sapi itu bukanlah sapi yang sudah tua renta yang tidak mampu lagi melahirkan, dan bukan pula sapi yang masih muda belia yang belum pernah melahirkan. Akan tetapi, sapi itu adalah sapi yang pertengahan usianya, tidak tua dan tidak muda, sudah pernah melahirkan satu atau dua kali. Maka laksanakanlah apa yang diperintahkan kepada kalian, dan janganlah kalian terus-menerus bertanya yang justru akan menyulitkan diri kalian sendiri."

Ayat ini mengajarkan kepada kita sebuah pelajaran berharga tentang adab dalam menerima perintah Allah. Ketika Allah memerintahkan sesuatu, hendaknya kita segera melaksanakannya dengan penuh ketaatan dan keikhlasan, tanpa banyak bertanya yang berlebihan. Karena sesungguhnya bertanya yang berlebihan hanya akan mempersulit diri sendiri, sebagaimana yang dialami oleh Bani Israil. Padahal jika mereka langsung menyembelih sapi yang mana saja, niscaya hal itu sudah cukup bagi mereka. Namun karena mereka memperbanyak pertanyaan, maka Allah mempersempit dan mempersulit mereka.

Saudaraku seiman, marilah kita jadikan kisah ini sebagai pelajaran berharga. Islam adalah agama yang mudah dan penuh kemudahan. Allah mencintai hamba-Nya yang bersegera dalam ketaatan dan tidak bertele-tele dalam beribadah. Setiap perintah Allah pasti mengandung hikmah dan kebaikan bagi kita, baik kita memahami alasannya maupun tidak. Maka sudah sepantasnya kita menjadi hamba yang patuh, berserah diri, dan segera melaksanakan perintah Allah dengan penuh cinta dan kerinduan, karena di balik setiap ketaatan terdapat kebahagiaan dunia dan akhirat.