സൂറ അൽ-ബഖറ — ആയത്ത് 68

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• فَارِضٌ - വാർദ്ധക്യം ബാധിച്ചതും പ്രസവശേഷി നഷ്ടപ്പെട്ടതുമായ പശു.
• بِكْرٌ - പ്രസവിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഇളം പ്രായത്തിലുള്ള പശു.
• عَوَانٌ - ഇവ രണ്ടിനുമിടയിലുള്ള മദ്ധ്യവയസ്കയായ പശു.

തഫ്സീർ:

ഇസ്രായേൽ സന്തതികൾ മൂസാ നബി(അ)യോട് പറഞ്ഞു: "ഞങ്ങൾക്കുവേണ്ടി താങ്കൾ നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിനോട് പ്രാർത്ഥിക്കുക; അദ്ദേഹം ആ പശുവിന്റെ സ്വഭാവം ഞങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമാക്കിത്തരട്ടെ." അപ്പോൾ മൂസാ(അ) അവരോട് പറഞ്ഞു: "അല്ലാഹു പറയുന്നു: അത് വാർദ്ധക്യം ബാധിച്ചതോ, പ്രസവശേഷി നഷ്ടപ്പെട്ടതോ ആയ പശുവല്ല; പ്രസവിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഇളം പ്രായത്തിലുള്ള പശുവുമല്ല. മറിച്ച്, ഇവ രണ്ടിനുമിടയിലുള്ള മദ്ധ്യവയസ്കയായ പശുവാണ്. അതിനാൽ നിങ്ങളോട് കൽപ്പിക്കപ്പെട്ട കാര്യം നിങ്ങൾ ചെയ്യുക."

അല്ലാഹു അവരോട് ഒരു പശുവിനെ അറുക്കാൻ കൽപ്പിച്ചപ്പോൾ, അവർ വിവിധ ഭാഷ്യങ്ങൾ പറഞ്ഞ് കാര്യം ദുഷ്കരമാക്കുകയായിരുന്നു. അവർക്ക് ലളിതമായി ഏതെങ്കിലും ഒരു പശുവിനെ അറുത്താൽ മതിയായിരുന്നു. എന്നാൽ അവർ അനാവശ്യമായ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിച്ച് സ്വന്തം കാര്യം സങ്കീർണ്ണമാക്കി. അല്ലാഹു അവരുടെ ഓരോ ചോദ്യത്തിനും ഉത്തരം നൽകിക്കൊണ്ട് അവരുടെ ശാഠ്യം വെളിവാക്കുകയും, അവർക്ക് കൽപ്പിക്കപ്പെട്ട കാര്യം അനുസരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

പ്രയോജനങ്ങൾ:

1. അല്ലാഹുവിന്റെ കൽപ്പനകൾ ലളിതമായി സ്വീകരിക്കുകയും അനുസരിക്കുകയും ചെയ്യണം. അനാവശ്യമായ ചോദ്യങ്ങളും സങ്കീർണ്ണതകളും സ്വന്തം കാര്യം ദുഷ്കരമാക്കും.
2. അല്ലാഹുവിന്റെ കൽപ്പനയിൽ കാലതാമസം വരുത്തുന്നതും ന്യായീകരണങ്ങൾ തേടുന്നതും വിശ്വാസിയുടെ സ്വഭാവമല്ല. ഉടനടി അനുസരണമാണ് ശ്രേഷ്ഠം.
3. അല്ലാഹു തന്റെ ദാസന്മാരോട് ഏറ്റവും എളുപ്പമുള്ള കാര്യമാണ് കൽപ്പിക്കുന്നത്. എന്നാൽ മനുഷ്യന്റെ അനാവശ്യ ചോദ്യങ്ങൾ അതിനെ ബുദ്ധിമുട്ടാക്കി മാറ്റുന്നു.
4. നബിമാരുടെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ അവർ പറയുന്നതുപോലെ തന്നെ സ്വീകരിക്കണം; അതിൽ സംശയം വേണ്ട.
5. അല്ലാഹുവിന്റെ കൽപ്പനകളിൽ മടിയും വിമുഖതയും കാണിക്കുന്നത് മനുഷ്യന് നഷ്ടമാണ്. അനുസരണത്തിൽ സ്വർഗ്ഗവും വിജയവുമുണ്ട്.