சூரா அல்-பகரா — வசனம் 68

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• فَارِضٌ – முதிர்ந்த வயதுடைய, கன்று ஈன்று நீண்ட காலமான பசு.
• بِكْرٌ – இளம் வயதுடைய, இதுவரை கன்று ஈன்றிராத பசு.
• عَوَانٌ – இவை இரண்டிற்கும் இடைப்பட்ட, ஒன்று அல்லது இரண்டு முறை கன்று ஈன்ற நடுத்தர வயதுடைய பசு.

விளக்கம்:

இஸ்ரவேல் மக்கள் மூசா (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்களிடம், "உங்கள் இறைவனிடம் எங்களுக்காக வேண்டுங்கள்; அந்தப் பசு எப்படிப்பட்டதாக இருக்க வேண்டும் என்பதை அவன் எங்களுக்குத் தெளிவுபடுத்தட்டும்" என்று கேட்டனர். அதற்கு மூசா (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்கள், "அல்லாஹ் கூறுகிறான்: அது மிகவும் முதிர்ந்த வயதுடையதாகவும் இருக்கக்கூடாது, மிகவும் இளம் வயதுடையதாகவும் இருக்கக்கூடாது; மாறாக, இவை இரண்டிற்கும் இடைப்பட்ட நடுத்தர வயதுடையதாக இருக்க வேண்டும்" என்று பதிலளித்தார்கள். பின்னர், "நீங்கள் கட்டளையிடப்பட்டதைச் செய்யுங்கள்" என்றும் கூறினார்கள். அதாவது, மேலும் கேள்விகள் கேட்டுத் தாமதிக்காமல், அல்லாஹ்வின் கட்டளைக்கு உடனடியாகக் கீழ்ப்படியுங்கள் என்பதே இதன் பொருள்.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளைச் செயல்படுத்துவதில் தாமதம் செய்வதும், தேவையற்ற கேள்விகளைக் கேட்டு சிரமத்தை ஏற்படுத்திக் கொள்வதும் நல்லதல்ல. கட்டளை வந்தவுடன் உடனே செயல்பட வேண்டும்.
2. அல்லாஹ்வின் கட்டளைகள் எளிமையானவை; அவன் தன் அடியார்களுக்கு சிரமத்தை ஏற்படுத்த விரும்புவதில்லை. நடுத்தரமான, எளிதில் கிடைக்கக்கூடிய ஒன்றையே அவன் கட்டளையிட்டான்.
3. இறைத்தூதர்களிடம் மரியாதையுடன் நடந்து கொள்ள வேண்டும்; அவர்கள் கூறும் செய்திகளை நம்பிக்கையுடன் ஏற்க வேண்டும்.
4. மனிதன் தன் மார்க்க விஷயங்களில் அதிகப்படியான கேள்விகள் கேட்பதைத் தவிர்க்க வேண்டும்; ஏனெனில் அது கட்டளைகளை கடினமாக்கி விடும்.
5. இஸ்லாத்தில் கீழ்ப்படிதலும், பொறுமையும் மிக முக்கியமான பண்புகளாகும். அல்லாஹ்வின் கட்டளை எதுவாக இருந்தாலும் அதை மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்று செயல்பட வேண்டும்.