장 알-바카라 — 절 70

1) 단어 의미:

• تَشَابَهَ عَلَيْنَا: 우리에게 혼란스럽고 애매하게 되었다. 즉, 소의 특성들이 서로 비슷하여 구분하기 어렵게 되었다.
• لَمُهْتَدُونَ: 반드시 올바른 길로 인도받은 자들. 즉, 우리가 찾고자 하는 그 소를 정확히 찾아낼 수 있을 것이라는 뜻.

2) 해석:

이스라엘 자손들은 모세에게 또 다시 말했습니다. "우리를 위해 당신의 주님께 간청하여, 그 소가 어떤 소인지 우리에게 더 자세히 설명해 달라고 하십시오. 앞서 말씀하신 그 특성들(늙지도 않고 어리지도 않은 중간 나이의 소, 땅을 경작하거나 물을 대지 않은 소, 순결하고 흠이 없는 소)을 가진 소가 많아서, 우리가 어느 소를 선택해야 할지 혼란스럽습니다. 그래서 우리는 그 소가 풀을 뜯는 소인지, 일을 하는 소인지에 대한 설명을 요청합니다. 그리고 우리는 -하나님께서 원하신다면- 반드시 우리에게 명령된 그 소를 찾아낼 것입니다."

이처럼 그들은 이전에도 여러 차례 질문을 늘어놓으며 고의적으로 명령을 지연시켰고, 이번에도 불필요한 질문을 덧붙여 스스로에게 더욱 큰 어려움을 초래했습니다. 그들은 "우리는 반드시 인도받을 것입니다"라고 말하며 마치 순종하는 것처럼 보였지만, 실제로는 그들의 완고함과 고집이 더욱 드러났습니다.

3) 교훈과 지혜:

• 불필요한 질문은 스스로에게 어려움을 초래한다: 이스라엘 자손들은 명확한 명령을 받고도 과도한 질문으로 인해 자신들의 의무를 더욱 어렵게 만들었습니다. 우리는 종교적 의무를 수행할 때 지나친 세부적인 질문으로 스스로를 괴롭히기보다, 주어진 명령에 겸허히 순종하는 자세가 중요합니다.
• 순종의 표현은 행동으로 증명되어야 한다: 그들은 "우리는 인도받을 것입니다"라고 말했지만, 그들의 행동은 지연과 완고함이었습니다. 진정한 신앙은 말이 아닌 행동으로 증명됩니다.
• 하나님께서는 우리의 어려움을 아신다: 그들이 "인 샤 알라(하나님께서 원하신다면)"라고 말한 것은 그들의 의지와 함께 하나님의 뜻에 의존하려는 태도를 보여줍니다. 우리도 모든 일에 있어서 자신의 능력만 믿지 않고, 하나님의 도움과 인도를 구하는 겸손한 마음가짐이 필요합니다.
• 인내와 관용의 미덕: 모세는 이처럼 완고한 백성들을 대하면서도 인내로 그들을 이끌었습니다. 이는 지도자와 공동체 구성원 모두에게 인내와 관용이 얼마나 중요한지를 가르쳐 줍니다.