சூரா அல்-பகரா — வசனம் 70

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• تَشَابَهَ عَلَيْنَا: பசுக்கள் பலவாக இருப்பதால், எது தேவையானது என்று எங்களுக்குக் குழப்பம் ஏற்பட்டுவிட்டது.
• لَمُهْتَدُونَ: நிச்சயமாக நாங்கள் சரியான வழியை அடைந்து, தேவையான பசுவைக் கண்டுபிடித்துவிடுவோம்.

விளக்கம்:

பனூ இஸ்ராயீல்கள் (இஸ்ரவேல் சந்ததியினர்) மீண்டும் மீண்டும் கேள்விகள் கேட்டு, தங்கள் இறைத்தூதர் மூஸா (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்களைச் சோதனை செய்துகொண்டிருந்தனர். முந்தைய கேள்விகளுக்குப் பதில் கிடைத்தபோதிலும், அவர்கள் மேலும் தெளிவு கேட்டனர்: "எங்கள் இறைவனிடம் நீங்கள் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள், அந்தப் பசுவின் தன்மையை மேலும் விளக்கமாக எங்களுக்கு அறிவிக்கட்டும். ஏனெனில், முன்பு கூறப்பட்ட பண்புகளைக் கொண்ட பசுக்கள் பல உள்ளன; எது சரியானது என்று எங்களுக்குக் குழப்பமாக உள்ளது." பின்னர் அவர்கள், "அல்லாஹ் நாடினால், நாங்கள் நிச்சயமாக சரியான பசுவைக் கண்டுபிடித்து, உங்கள் கட்டளைக்குக் கீழ்ப்படிந்து அதை அறுத்துவிடுவோம்" என்று உறுதியளித்தனர். இவ்வாறு அவர்கள் தங்கள் பிடிவாதத்தையும், கேள்விகளை அதிகப்படுத்தும் போக்கையும் தொடர்ந்தனர்.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளை நிறைவேற்றுவதில் தாமதம் செய்வதும், தேவையற்ற கேள்விகளை அதிகப்படுத்துவதும் ஒரு நல்ல பண்பு அல்ல. ஏனெனில், அது சிரமத்தை அதிகரிக்கும்.
2. ஒரு விஷயத்தில் சந்தேகம் ஏற்பட்டால், அதைத் தெளிவுபடுத்துவதற்காகக் கேட்பது குற்றமல்ல; ஆனால், வேண்டுமென்றே சோதனை செய்யும் நோக்கத்துடன் கேட்பது தவறு.
3. ஒரு முஸ்லிம் தனது செயல்களில் "இன்ஷா அல்லாஹ்" (அல்லாஹ் நாடினால்) என்று கூறி, அல்லாஹ்வின் விருப்பத்தைச் சார்ந்து இருக்க வேண்டும் என்பதை இந்த வசனம் கற்றுத்தருகிறது.
4. இறைத்தூதர்களுக்குக் கட்டளைகளை நிறைவேற்றுவதில் பொறுமையும், மன்னிப்பும் இருக்க வேண்டும்; அவர்கள் மக்களின் கேள்விகளுக்குப் பொறுமையுடன் பதிலளிக்க வேண்டும்.
5. அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளுக்கு முழுமையாகக் கீழ்ப்படிந்து, அவனது வழிகாட்டுதலைப் பின்பற்றினால், நாம் நேர்வழியில் செல்ல முடியும் என்பதற்கு இது ஒரு சான்றாகும்.