بقرہ سۈرىسى — ئايەت 88

1) لۇغەت ئىزاھاتى

• غُلْفٌ: «غىلاف» سۆزىنىڭ كۆپلۈك شەكلى بولۇپ، «قاپ، پەردە، توسالغۇ» دېگەن مەنىدە. بۇ يەردە قەلبنىڭ ئۈستىدە پەردە بارلىقى، ھەقىقەتنى چۈشەنمەيدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ.
• لَعَنَهُمُ اللَّهُ: ئاللاھ ئۇلارنى رەھمىتىدىن قوغلاپ، يىراق قىلدى.
• فَقَلِيلًا مَّا يُؤْمِنُونَ: ئۇلار ئىچىدە ئىمان كەلتۈرىدىغانلار ناھايىتى ئاز، ياكى ئۇلارنىڭ ئىمانى پايدا بەرمەيدىغان ئازغىنە ئىمان.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى

يەھۇدىيلار پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامغا: «بىزنىڭ قەلبىمىز پەردە بىلەن قاپلانغان، سېنىڭ دەۋىتىڭ ئۇنىڭغا سىڭىپ كىرەلمەيدۇ، شۇڭا بىز سېنىڭ ئېيتقانلىرىڭنى چۈشەنمەيمىز» دېدى. ئۇلار بۇ سۆزنى باھانە قىلىپ، ئىمان كەلتۈرمەستىن قېچىشتى. ئەمەلىيەتتە ئىش ئۇلار دېگەندەك ئەمەس ئىدى. ئاللاھ تائالا ئۇلارنى كۇپرىلىقى تۈپەيلىدىن رەھمىتىدىن قوغلىۋەتتى، قەلبلىرى پېچەتلەندى. شۇڭا ئۇلار ئازغىنە ئىمان كەلتۈرىدۇ، ئۇنداق ئىمان ئۇلارغا پايدا بەرمەيدۇ. ئۇلارنىڭ قەلبىنىڭ پەردىلىك دېگەن دەۋاسى پەقەت بىر باھانە بولۇپ، ھەقىقىي سەۋەب ئۇلارنىڭ ھەقىقەتكە قارشى تۇرۇشى ۋە كۇپرىلىقى ئىدى.

3) ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار

• ئىمان كەلتۈرمەستىن باھانە ئىزدەش ئىنساننى ھەقىقەتتىن يىراقلاشتۇرىدۇ، ئاللاھنىڭ رەھمىتىدىن قوغلىنىشىغا سەۋەب بولىدۇ.
• قەلبنىڭ ئېچىلىشى ۋە ھىدايەت تېپىش ئاللاھنىڭ ئىلتىپاتىغا باغلىق، شۇڭا ھەر ۋاقىت ئاللاھتىن ھىدايەت تىلەش كېرەك.
• ئىسلام ۋە قۇرئان ھەقىقەتنى ئېنىق بايان قىلىدۇ، ئۇنى قەلبىنى ئېچىپ ئاڭلىغان كىشى ھىدايەت تېپىدۇ.
• ئازغىنە ئىماننىڭ پايدىسى يوق، ھەقىقىي ئىمان قەلبنى تولۇق ئاللاھقا باغلاشنى تەلەپ قىلىدۇ.
• ئاللاھنىڭ رەھمىتى ۋە ئەپۇسى كەڭ، تەۋبە قىلىپ ھەقىقەتكە قايتقان كىشىنى ئاللاھ قوبۇل قىلىدۇ.