Soera Al-Baqarah — Vers 88

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Ghulf (غُلْف): betekent "bedekt" of "omhuld", d.w.z. dat hun harten bedekt en verzegeld zijn, zodat er niets van de waarheid kan doordringen.
• La'anahum Allah (لَعَنَهُمُ اللَّهُ): betekent dat Allah hen uit Zijn genade heeft verdreven en hen ver van alle goeds heeft geplaatst.

Uitleg van de vers:

De Joden zeiden tegen de Profeet Mohammed (vrede zij met hem): "Onze harten zijn bedekt en omhuld, zodat jouw woorden er niet in kunnen doordringen en wij ze niet begrijpen." Maar dit was slechts een excuus van hen; de werkelijkheid is anders. Allah heeft hen namelijk vervloekt en uit Zijn barmhartigheid verdreven vanwege hun ongeloof en koppigheid. Hun harten waren niet bedekt zoals zij beweerden, maar Allah had hun harten verzegeld als straf voor hun hardnekkige ontkenning van de waarheid. Daarom geloven zij slechts weinig, en dat weinige geloof baat hen niet, want het is geen oprecht geloof dat hen redt. Het aantal Joden dat werkelijk geloofde was zelfs minder dan het aantal dat geloofde onder andere volkeren.

Een boodschap voor de lezer:

Deze vers leert ons een belangrijke les: oprechtheid en nederigheid zijn de sleutels tot het ontvangen van leiding. Wanneer iemand zich arrogant opstelt en zijn hart sluit voor de waarheid, berooft hij zichzelf van de grootste genade die Allah aan Zijn dienaren schenkt: het geloof en de leiding. Laten we daarom onze harten openen voor de woorden van Allah en Zijn Boodschapper, want daarin ligt ons geluk in deze wereld en in het Hiernamaals. Allah nodigt iedereen uit tot het goede, maar degenen die zich afkeren, doen zichzelf tekort. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en onze harten openen voor Zijn licht.