സൂറ അൽ-ബഖറ — ആയത്ത് 88

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• غُلْفٌ (ഗുൽഫ്): മൂടപ്പെട്ടത്, ആവരണം ചെയ്യപ്പെട്ടത്. അതായത്, ഹൃദയങ്ങൾക്ക് മൂടി ഉണ്ട്, അതിനാൽ ഒന്നും അതിൽ കടന്നുചെല്ലുകയില്ല.
• لَعَنَهُمُ (ലഅനഹുമു): അവരെ ശപിച്ചു, അവരെ തന്റെ കാരുണ്യത്തിൽ നിന്ന് അകറ്റി.
• فَقَلِيلًا مَا يُؤْمِنُونَ: അവർ വളരെ കുറച്ച് മാത്രമേ വിശ്വസിക്കുന്നുള്ളൂ, അതും അവർക്ക് പ്രയോജനപ്പെടാത്ത വിധത്തിൽ.

വ്യാഖ്യാനം:

ഇസ്രായീൽ സന്തതികൾ നബി (ﷺ) യോട് പറഞ്ഞു: "ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങൾ മൂടപ്പെട്ടവയാണ്. നിങ്ങൾ പറയുന്നതൊന്നും ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ കടന്നുചെല്ലുകയില്ല. ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സന്ദേശം മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല." ഇതായിരുന്നു അവർ നബി (ﷺ) യുടെ ക്ഷണം സ്വീകരിക്കാതിരിക്കാൻ കണ്ടെത്തിയ ഒഴികഴിവ്.

എന്നാൽ അല്ലാഹു അവരുടെ ഈ വാദം നിരാകരിക്കുന്നു. അവരുടെ ഹൃദയങ്ങൾ മൂടപ്പെട്ടതല്ല, മറിച്ച് അവരുടെ സത്യനിഷേധം കാരണം അല്ലാഹു അവരെ തന്റെ കാരുണ്യത്തിൽ നിന്ന് അകറ്റുകയും ശപിക്കുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു. അവരുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ മുദ്രവെക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് അവർക്ക് സത്യം ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയാത്തത്.

അവരുടെ വിശ്വാസം വളരെ നിസ്സാരമാണ്. അവരിൽ ചുരുക്കം ചിലർ മാത്രമേ യഥാർത്ഥ വിശ്വാസത്തിൽ എത്തിച്ചേരുന്നുള്ളൂ. അതും അവർക്ക് ഒരു പ്രയോജനവും ചെയ്യാത്ത വിധത്തിലുള്ള വിശ്വാസം മാത്രം. കാരണം, അവരുടെ ഹൃദയങ്ങൾ സത്യം സ്വീകരിക്കാൻ തയ്യാറല്ല.

പ്രിയ സഹോദരങ്ങളേ, ഈ സംഭവത്തിൽ നിന്ന് നാം പഠിക്കേണ്ട പാഠം ഇതാണ്: അഹങ്കാരവും സത്യനിഷേധവും ഒരു മനുഷ്യന്റെ ഹൃദയത്തെ കഠിനമാക്കുകയും, അവന് സത്യം മനസ്സിലാക്കാനുള്ള കഴിവ് നഷ്ടപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. അതുകൊണ്ട് നാം നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങളെ എപ്പോഴും വിനയത്തോടെയും സത്യം സ്വീകരിക്കാൻ സന്നദ്ധമായും സൂക്ഷിക്കണം. അല്ലാഹുവിന്റെ വചനങ്ങൾ കേൾക്കുമ്പോൾ അത് സ്വീകരിക്കാൻ തയ്യാറാകണം. കാരണം, അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗദർശനം സ്വീകരിക്കുന്നവർക്ക് മാത്രമാണ് വിജയം. നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങൾ അല്ലാഹുവിന്റെ ഓർമ്മയാൽ ശാന്തമാകുകയും, അവന്റെ വചനങ്ങളാൽ പ്രകാശിതമാകുകയും ചെയ്യട്ടെ. ആമീൻ.