Sure Bakara — Ayet 92

Kelime Anlamları:

• Beyyinat (البينات): Apaçık deliller, mucizeler, doğruluğu kanıtlayan açık alametler.
• İttihaz ettiniz (اتخذتم): Edindiniz, kendinize ilah edindiniz.
• Icl (العجل): Buzağı, altından yapılmış buzağı heykeli.
• Min ba'dihi (من بعده): O’ndan (Musa’nın gitmesinden) sonra.
• Zalimun (ظالمون): Zalimler, haddi aşanlar, kendi nefislerine zulmedenler.

Tefsir:

Ey İsrailoğulları! Andolsun ki size Allah’ın peygamberi Musa, Rabbiniz tarafından gönderilmiş ve size öyle apaçık mucizeler, öyle kesin deliller getirmişti ki bunların hiçbiri inkâr edilecek gibi değildi. Tufan, çekirge, haşere, kurbağa ve kan gibi musibetler; asanın yılana dönüşmesi, elinin nur saçması, denizin yarılması gibi Allah’ın izniyle gerçekleşen olağanüstü olaylar... Hepsi O’nun gerçek bir peygamber olduğunu haykırıyordu.

Fakat siz, Musa’nın Rabbi ile mülakat için Tûr Dağı’na gittiği sırada, aranızdan bir grup, Sâmirî’nin oyununa gelerek altından yapılmış bir buzağı heykelini ilah edindiniz. O’nun ardından, daha gözünüzün önünde bu kadar mucize varken, şirk bataklığına saplandınız. İşte bu, sizin en büyük zulmünüzdü; çünkü siz, kendinize zulmettiniz. Allah’a ortak koşmakla hem O’nun hakkını çiğnediniz, hem de kendi ruhlarınızı cehennem ateşine layık hale getirdiniz.

Bu olay, insanın ne kadar çabuk unutabildiğini ve nefsine uyarak nasıl sapkınlığa düşebildiğini gösteren ibretlik bir sahnedir. Oysa Allah, kullarına karşı sonsuz merhamet sahibidir; tövbe kapısını her zaman açık tutmuştur. Siz de bugün bu ayeti okuyup düşünün: Acaba bizler de hayatımızda Allah’ın apaçık ayetlerini gördükten sonra, O’nu bırakıp başka şeylere mi gönül veriyoruz? Mal, makam, şöhret... Bunlar bizim de “buzağılarımız” olmasın?

Allah’ın rahmetinden ümit kesilmez. Kim ki işlediği günahlardan pişman olup O’na yönelirse, Allah onu bağışlar ve affeder. Önemli olan, bu dünyada gözümüzle görmeden de iman edebilmek ve kalbimizi yalnızca Allah’a bağlayabilmektir. Unutmayın ki gerçek kurtuluş, yalnızca Allah’a teslim olmakta ve O’nun emirlerine uymaktadır.