سورہ بقرہ — آیت 92

معانی الفاظ:

• بَیِّنات: واضح دلائل اور معجزات، جو حق کو ثابت کرنے والی ہوں۔
• اتَّخَذتُمُ العِجل: تم نے گائے کے بچھڑے کو معبود بنا لیا۔
• مِن بَعدِهِ: موسیٰ علیہ السلام کے جانے کے بعد (کوہِ طور پر مناجات کے لیے)۔
• ظالِمون: حد سے تجاوز کرنے والے، حق کو چھوڑ کر باطل پر چلنے والے۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کو یاد دلاتے ہیں کہ موسیٰ علیہ السلام تمہارے پاس ایسے واضح معجزات اور دلائل لے کر آئے جو ان کی صداقت اور نبوت پر گواہ تھے، جیسے طوفان، ٹڈی دل، جوئیں، مینڈک اور خون وغیرہ، نیز عصا کا اژدہا بننا اور یدِ بیضا۔ یہ سب نشانیاں اس قدر روشن تھیں کہ کسی عقل سلیم والے کے لیے انکار کی گنجائش نہ تھی۔ لیکن جب موسیٰ علیہ السلام اپنے رب کی مناجات کے لیے چالیس راتوں کے لیے گئے، تو تم نے ان کی غیر موجودگی میں ایک بچھڑے کو معبود بنا لیا، جو سونے سے بنا ہوا تھا اور اس کی آواز نکلتی تھی۔ یہ کام تم نے اس حال میں کیا کہ تم ظالم تھے، یعنی تم جانتے ہوئے بھی حق سے منہ موڑ کر اپنے اوپر ظلم کر رہے تھے، کیونکہ تم نے اللہ کی عبادت چھوڑ کر ایک بےجان بت کی پرستش شروع کر دی۔

یہ واقعہ بنی اسرائیل کی سرکشی اور ناشکری کی انتہا کو ظاہر کرتا ہے کہ انہوں نے اتنی بڑی نعمتوں اور معجزات کے باوجود اللہ کے ساتھ شرک کیا۔ اس میں عبرت ہے کہ انسان جب اپنی خواہشات کا غلام بن جاتا ہے تو روشن دلائل بھی اسے راہِ راست پر نہیں لا سکتے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں پر بے شمار احسانات کرتا ہے اور ان کی ہدایت کے لیے انبیاء اور معجزات بھیجتا ہے، لیکن انسان کی کمزوری یہ ہے کہ وہ جلد ہی نعمتوں کو بھول جاتا ہے اور گمراہی کی طرف مائل ہو جاتا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ اللہ کی نعمتوں کا شکر ادا کریں اور اپنے ایمان پر ثابت قدم رہیں، کیونکہ شیطان ہمیشہ ہمیں صحیح راستے سے بھٹکانے کی کوشش کرتا ہے۔ جو لوگ اللہ کے احکام پر عمل کرتے ہیں اور اپنے ایمان کو مضبوط رکھتے ہیں، اللہ انہیں دنیا اور آخرت میں کامیابی عطا فرماتا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے دلوں کو شرک اور گمراہی سے پاک رکھیں اور صرف اللہ کی عبادت کریں، جو ہمارا خالق اور مالک ہے۔