সূরা আল-বাকারা — আয়াত 97

শব্দার্থ:

• عَدُوًّا (আদুওয়ান): শত্রু, বিরোধী।
• لِّجِبْرِيلَ (লি-জিবরীল): জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম)-এর প্রতি।
• نَزَّلَهُ (নাযযালাহু): তিনি তা অবতরণ করেছেন (অর্থাৎ কুরআন)।
• مُصَدِّقًا (মুসাদ্দিকান): সত্যায়নকারী, সমর্থনকারী।
• لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ (লিমা বাইনা ইয়াদাইহি): যা তার সামনে আছে (অর্থাৎ পূর্ববর্তী আসমানী কিতাবসমূহ)।
• هُدًى (হুদান): পথপ্রদর্শন, হেদায়াত।
• بُشْرَى (বুশরা): সুসংবাদ।

তাফসীর:

হে নবী! আপনি ঐ সমস্ত ইহুদীদেরকে জবাব দিন, যারা বলেছিল যে, জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম) আমাদের শত্রু, কারণ তিনি আমাদের উপর যে কিতাব ও বিধান অবতীর্ণ করতেন তাতে কঠোরতা ও কষ্ট ছিল। আপনি বলুন: যে ব্যক্তি জিবরাঈলের শত্রু হয়, সে যেন জেনে রাখে যে, জিবরাঈলই আল্লাহর আদেশে এই কুরআন আপনার অন্তরে অবতরণ করেছেন। এই কুরআন পূর্ববর্তী সকল আসমানী কিতাবের (তাওরাত, ইনজিল ইত্যাদি) সত্যায়নকারী। অর্থাৎ, এটি তাদের সাথে সত্যের দিক থেকে সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং তাদেরকে সত্যায়ন করে। এটি মানুষের জন্য পথপ্রদর্শক — যে ব্যক্তি এটি অনুসরণ করবে সে সঠিক পথ পাবে। আর এটি মুমিনদের জন্য সুসংবাদ — তাদের জন্য জান্নাত, আল্লাহর সন্তুষ্টি এবং দুনিয়া ও আখিরাতের কল্যাণের ঘোষণা। সুতরাং যে ব্যক্তি এমন একজন ফেরেশতার শত্রু হয়, যিনি আল্লাহর বাণী মানুষের কাছে পৌঁছে দেন এবং মানুষের হেদায়াতের মাধ্যম হন, সে প্রকৃতপক্ষে আল্লাহরই শত্রু এবং সে স্পষ্ট পথভ্রষ্টতায় নিপতিত।

শিক্ষা ও ফায়দা:

1. জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম) অত্যন্ত সম্মানিত ফেরেশতা। তিনি আল্লাহর নির্দেশে নবীদের উপর ওহী পৌঁছে দিয়েছেন। তাকে শত্রু মনে করা বা তার প্রতি বিদ্বেষ পোষণ করা ঘোর কুফরি ও পথভ্রষ্টতা।
2. কুরআনুল কারিম আল্লাহর পক্ষ থেকে অবতীর্ণ একটি মহাগ্রন্থ। এটি পূর্ববর্তী সকল আসমানী কিতাবের সত্যায়নকারী। তাই কোনো মুসলিমের উচিত নয় পূর্ববর্তী কিতাবসমূহের প্রতি বিদ্বেষ পোষণ করা; বরং তাদের প্রতি ঈমান রাখা এবং কুরআনকে সর্বশেষ ও চূড়ান্ত মানদণ্ড হিসেবে মেনে নেওয়া।
3. কুরআন মানুষের জন্য হেদায়াতের উৎস। যে ব্যক্তি এর অনুসরণ করে, সে জীবনের সকল ক্ষেত্রে সঠিক পথ পায় এবং বিভ্রান্তি থেকে মুক্ত থাকে।
4. কুরআন মুমিনদের জন্য সুসংবাদ বহন করে। এটি তাদের জান্নাত, ক্ষমা এবং আল্লাহর রহমতের প্রতিশ্রুতি দেয়। তাই মুমিনদের উচিত কুরআন পড়া, বুঝা এবং তা অনুযায়ী আমল করা — এটাই সফলতার চাবিকাঠি।
5. আল্লাহর ওহী পৌঁছে দেওয়ার মাধ্যম হিসেবে জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম) যে মহান দায়িত্ব পালন করেছেন, তা আমাদের প্রতি আল্লাহর অশেষ রহমত। এজন্য আমাদের উচিত আল্লাহ ও তার রাসূলের প্রতি কৃতজ্ঞ হওয়া এবং কুরআনের শিক্ষা অনুযায়ী জীবন গড়ে তোলা।