Surata Al-Baqara — Versículo 97

Significados das palavras:

• Jibril: O anjo Gabriel, encarregado de transmitir a revelação aos profetas.
• Nazzalahu: Ele o fez descer (o Alcorão).
• Musaddiqan: Confirmando e atestando a veracidade do que veio antes.
• Hudan: Guia para o caminho da verdade.
• Bushra: Boa nova, alegria e anúncio de recompensa.

Interpretação da nobre versículo:

Dize, ó Mensageiro, aos judeus que declararam inimizade ao anjo Gabriel, afirmando que ele é seu inimigo entre os anjos: Quem for inimigo de Gabriel, saiba que foi ele quem fez descer o Alcorão sobre o teu coração, ó Muhammad, com a permissão de Allah e por Sua ordem. Este Alcorão confirma a veracidade das escrituras anteriores, como a Torá e o Evangelho, e é uma orientação para a humanidade, guiando-a ao caminho reto, e uma boa nova para os crentes que nele creem e seguem suas diretrizes, anunciando-lhes a recompensa generosa e a felicidade nesta vida e na outra. Portanto, como pode alguém ser inimigo de um anjo cuja missão é tão nobre e cuja obra é tão grandiosa? A inimizade a ele só pode provir de corações desviados e de almas perdidas.

Lições e benefícios extraídos do versículo:

1. A grandeza do Alcorão e sua posição elevada, pois ele foi descido ao coração do Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) pelo anjo Gabriel, o mais nobre dos anjos, com a permissão de Allah.
2. A revelação do Alcorão não foi um ato aleatório, mas sim com a permissão e o comando de Allah, o que confirma sua autenticidade e sua proteção contra qualquer alteração.
3. O Alcorão confirma as mensagens anteriores e não as contradiz, pois todas vêm da mesma fonte: Allah, o Único.
4. A inimizade aos mensageiros de Allah e aos Seus anjos é um sinal de desvio e perdição, enquanto o amor a eles e a crença neles é um sinal de fé e retidão.
5. O Alcorão é uma fonte de orientação e boas novas para os crentes, o que os enche de esperança e os motiva a perseverar no caminho da verdade, mesmo diante das dificuldades.