번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- جبريل: هو الملك الموكّل بنزول الوحي على الأنبياء، وهو من الملائكة المقربين.
- نزّله: أنزله، أي: القرآن الكريم.
- على قلبك: أي: يا محمد، فجعله واعياً له حافظاً.
- بإذن الله: بأمره وتوفيقه.
- مصدّقاً لما بين يديه: موافقاً لما سبقه من الكتب السماوية كالتوراة والإنجيل.
- هدى: إرشاداً إلى الحق.
- بشرى للمؤمنين: تبشيراً لهم بالخير والنعيم.
تفسير الآية:
قل -أيها النبي- لليهود الذين أعلنوا عداوتهم لجبريل عليه السلام: من كان عدوّاً لجبريل، فليعلم أن جبريل هو الذي نزّل القرآن على قلبك بإذن الله تعالى، وهذا القرآن مصدّق لما سبقه من الكتب الإلهية، ومبيّن للحق، ومبشّر للمؤمنين بما أعدّه الله لهم من الثواب والنعيم. فكيف يكون عدواً لمن هو سبب هدايتكم ونجاتكم؟! إن عداوته دليل على الضلال والبعد عن طريق الحق، لأن من كان عدوّاً لمن يحمل الوحي الإلهي ويهدي الناس إلى الخير، فهو من الخاسرين.
فوائد مستنبطة من الآية:
- فضل جبريل عليه السلام ومكانته العظيمة، إذ اختاره الله لحمل الوحي إلى أنبيائه، فعداوته عداوة لله ورسوله.
- عظمة القرآن الكريم، فهو كتاب شامل يصدّق ما قبله من الكتب، ويهدي إلى الحق، ويبشّر المؤمنين بالخير في الدنيا والآخرة.
- أن نزول الوحي على قلب النبي صلى الله عليه وسلم بإذن الله، مما يدل على حفظ الله لرسوله وتأييده له.
- أن المؤمنين هم أهل البشارة والهداية، فمن آمن بالقرآن وعمل به نال السعادة في الدارين.
- الدعوة إلى محبة الملائكة والرسل والكتب السماوية، وعدم معاداتهم، لأن ذلك من علامات الإيمان.
📜 절 95-99 — 장 알-바카라
번역 — 알-바카라 97
장 알-바카라 절 97 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 일러가로되 가브리엘 천사의 적은 하나님의 적이라 알하라 하 나님은 천사를…장 절 97/286 — 장 알-바카라 البقرة (Medinan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-바카라 듣기, 장 알-바카라 번역, 장 알-바카라 mp3, 장 알-바카라 pdf. 절 95–99. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








