ሱረቱ አል-በቀራ — አንቀጽ 97

1. በአንቀጹ ውስጥ ማብራሪያ የሚፈልጉ ቃላት፦

• ጂብሪል (جبريل)፦ የአላህ መልአክ ነው፤ ወህይ (ራእይ) ወደ ነቢያት የሚያደርስ ነው።
• አደው (عدو)፦ ጠላት ማለት ነው።
• ነዘለሁ (نَزَّلَهُ)፦ እርሱ አወረደው ማለት ነው፤ እዚህ ላይ የሚያመለክተው ቁርአንን ነው።
• ቢኢዝኒላህ (بإذن الله)፦ በአላህ ፈቃድ እና ትእዛዝ ማለት ነው።
• ሙሰደዲቀን (مصدقًا)፦ የሚያረጋግጥ፣ የሚያስተካክል ማለት ነው።
• ሊማ በይነ የደይሂ (لما بين يديه)፦ ከእርሱ በፊት የነበሩትን መጻሕፍት ማለት ነው።
• ሁደን (هدى)፦ መመሪያ፣ ቅን መንገድ ማለት ነው።
• ቡሽራ (بشرى)፦ ብስራት፣ የደስታ ዜና ማለት ነው።

1. የአንቀጹ ትርጉም እና ማብራሪያ፦

አላህ ለነቢዩ ሙሐመድ (ሰ.ዐ.ወ) እንዲህ እንዲል አዘዘው፦ "ከአይሁዶች መካከል ጂብሪል የእኛ ጠላት ነው ያሉትን ሰዎች እንዲህ በላቸው፦ ማንም ሰው ለጂብሪል ጠላት ከሆነ፣ እርሱ ጂብሪል ነው ቁርአንን በአላህ ፈቃድ ወደ ልብህ ያወረደው። ይህ ቁርአን ከእርሱ በፊት የተላለፉትን መጻሕፍት ሁሉ የሚያረጋግጥ ነው፤ ለሰዎችም ወደ ቅን መንገድ የሚመራ እና ለአማኞች የደስታ ዜና የሚያበስር ነው።"

እንግዲህ ጂብሪል የአላህ ታዛዥ መልአክ ነው፤ የአላህን ትእዛዝ በታማኝነት የሚፈጽም ነው። እርሱ ቁርአንን ከአላህ ዘንድ ይዞ ወደ ነቢዩ ልብ ያደረሰው በአላህ ፈቃድ ነው። ስለዚህ ማንም ሰው ጂብሪልን ጠላት ቢያደርግ፣ በእርሱ አማካኝነት የወረደውን ቁርአንም ጠላት ማድረጉ ነው። ነገር ግን ቁርአን ከበፊቱ የነበሩትን መጻሕፍት ሁሉ የሚያረጋግጥ፣ ለሰዎች መመሪያ የሆነ፣ ለአማኞችም በዚህ ዓለምና በመጨረሻው ዓለም የሚጠብቃቸውን መልካም ነገር የሚያበስር ነው።

እንግዲህ እኛ ሙስሊሞች ልባችንን ለቁርአን እንክፈት፤ እርሱ የአላህ ቃል ነውና። ቁርአንን በፍቅር እንቀበለው፣ በማንበብም በመስማትም በመተግበርም ልባችንን እና ሕይወታችንን እናብራ። አላህ በቁርአን ውስጥ ለአማኞች ያዘጋጃቸውን የዘላለም ደስታ እና ስኬት ለማግኘት እንሯሯጥ። ቁርአን የሚያስተምረውን መንገድ ተከትለን በዚህም በመጨረሻውም ዓለም እንድንሳካ አላህ ይርዳን።