Surja El-Bekare — Ajet 98

Kuptimi i fjalëve:

• Adavv (عَدُوًّا): armik, kundërshtar.
• Xhibriil (جِبْرِيل): engjëlli i shpalljes, i cili e solli Kur'anin tek Profeti Muhamed (paqja qoftë mbi të).
• Mikal (مِيكَال): engjëlli përgjegjës për shpërndarjen e shiut dhe ushqimit sipas urdhrit të Allahut.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar e bën të qartë se kushdo që është armik i Allahut, i engjëjve të Tij, i të dërguarve të Tij – qofshin ata engjëj apo njerëz – dhe veçanërisht armik i engjëjve të nderuar Xhibriil dhe Mikal, atëherë Allahu është armik i tij. Kjo u tha për shkak se çifutët pretendonin se Xhibriili ishte armik i tyre, ndërsa Mikali ishte mik i tyre, duke u përpjekur të bënin dallim mes engjëjve. Allahu i qortoi ata duke i bërë të ditur se kush është armik i njërit prej tyre, është armik i të gjithëve, sepse të gjithë janë të bindur ndaj Allahut dhe të nënshtruar ndaj urdhrit të Tij. Prandaj, kush i kundërshton ata, në të vërtetë i kundërshton Allahun, dhe kush i kundërshton Allahut, atëherë Allahu është armik i tij, dhe ai që Allahu e ka armik, ka dështuar dhe humbur në këtë botë dhe në botën tjetër.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Dashuria ndaj engjëjve dhe të dërguarve është pjesë e besimit, dhe armiqësia ndaj tyre është shenjë e mosbesimit.
2. Kushdo që pretendon se beson në një pjesë të të dërguarve dhe i mohon të tjerët, në të vërtetë nuk ka besuar fare, sepse besimi është tërësi që nuk ndahet.
3. Fuqia dhe madhështia e Allahut janë absolute; Ai është mbrojtësi i robërve të Tij besnikë dhe armik i atyre që i kundërshtojnë ata.
4. Ky ajet i fton muslimanët që t'i duan të gjithë engjëjt dhe të dërguarit pa dallim, dhe t'i largojnë nga zemrat e tyre çdo urrejtje ndaj tyre, sepse kjo është rruga e shpëtimit dhe e kënaqësisë së Allahut.