Surah Taha — Câu Kinh 10

1. معاني الكلمات:

• امْكُثُوا: hãy ở lại, hãy dừng lại tại chỗ.
• آنَسْتُ: tôi đã nhìn thấy, đã phát hiện ra.
• بِقَبَسٍ: một ngọn lửa nhỏ, một que lửa cháy dùng để nhóm lửa hoặc sưởi ấm.
• هُدًى: sự chỉ dẫn, người chỉ đường.

1. Giải thích câu Kinh:

Khi ông Musa (Moses) – cầu xin sự bình an cho ông – trong đêm tối trên hành trình cùng gia đình, ông bỗng nhìn thấy một ngọn lửa từ xa. Ông liền nói với gia đình mình hãy dừng lại và chờ đợi tại chỗ, vì ông đã phát hiện ra một ngọn lửa. Ông hy vọng có thể mang về từ đó một que lửa đang cháy để sưởi ấm hoặc nhóm lửa cho gia đình, hoặc có thể tìm thấy nơi đó một người chỉ đường giúp họ tìm được con đường đúng trong đêm tối. Đây là một sự kiện quan trọng, vì chính tại ngọn lửa này, ông Musa đã được Allah gọi và ban cho sứ mệnh cao cả.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu chuyện cho thấy sự quan tâm và trách nhiệm của ông Musa đối với gia đình mình, luôn tìm cách chăm lo và bảo vệ họ trong mọi hoàn cảnh.
• Việc tìm kiếm ánh sáng và sự chỉ dẫn là điều tự nhiên của con người; và Allah có thể dùng những điều bình dị nhất để dẫn dắt con người đến với điều vĩ đại hơn.
• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng đôi khi những khó khăn, lạc đường trong cuộc sống lại là khởi đầu cho một sự hướng dẫn lớn lao từ Allah.
• Nó khuyến khích người đọc tin tưởng vào sự sắp đặt của Allah, kiên nhẫn và tìm kiếm ánh sáng chân lý, vì sự hướng dẫn đích thực chỉ đến từ Ngài.
• Qua đó, người Muslim thêm yêu mến Kinh Qur’an và thấy được sự gần gũi của Allah với những ai tìm đến Ngài trong lúc khó khăn.